Ролль

Илва Эйгус: «Выход на сцену – это всегда радость» | Ilva Eigus : « Sortie sur scène c’est toujours une joie »

9 июля в женевском Виктория-холле выступят участники Международной Академии Сейджи Озавы, которая проходит в эти дни в Замке Ролля. За несколько дней до этого события мы встретились с самой юной из приехавших в этом году в Ролль музыкантов.

Русская музыка на всемирной частоте | La musique russe sur la fréquence internationale

С огромным удовольствием мы приглашаем вас на виртуальный концерт в предстоящее воскресенье: Ансамбль солистов Академии Менухина исполнит произведения Александра Бородина, Рихарда Штрауса и Петра Чайковского.

Бунт водуазских синдиков | La révolte des syndics vaudois
Коммуны Кран-пре-Селиньи и Ролль, расположенные в кантоне Во, отказываются платить социальные пособия и призывают другие городки последовать их примеру. Главы администраций непокорных коммун намерены подать в суд на свой кантон за антиконституционные действия.
Все на cбор клубники | L'autocueillette des fraises, c’est parti
До 20 июня любители клубники могут отправиться в фермерские хозяйства и собрать в корзинку приглянувшиеся ягоды: и стоит дешевле, и выбираешь то, что нравится. Некоторые хозяйства всю свою продукцию оставляют под «самосбор».
Частная школа Ле Розе открывает двери для любителей искусства | L’école privé Le Rosey ouvre ses portes pour les amateurs des arts
Знаменитое швейцарское учебное заведение, одно из самых старых, дорогих и до сих пор закрытых, вложило 50 млн франков в строительство Центра искусств, включающего концертный зал на 900 мест.
Ролль: колыбель водуазской революции вчера и международный бизнес-центр сегодня | Rolle : le berceau de la révolution vaudoise hier et le business centre international aujourd’hui
Маленький городок Ролль, расположенный на берегу Женевского озера, редко привлекает к себе внимание заезжих туристов. Восстановим справедливость.
Chiquita объединяется с другим «банановым гигантом». И покидает Швейцарию? | Chiquita s’allie à un autre géant de la banane. Et quitte la Suisse?
Американская группа Chiquita Brands International и ее ирландский конкурент Fyffes в понедельник объявили о слиянии. В результате этого увидит свет транснациональная корпорация, чьи акции котируются в Нью-Йорке, а штаб-квартира находится в Дублине. Значит ли это, что группа покинет свой европейский офис, расположенный в Швейцарии?
Yahoo! соблазнили британские сирены | Yahoo! succombe aux chants de la sirène britannique
Интернет-гигант Yahoo! собирается покинуть свою европейскую штаб-квартиру в Ролле (кантон Во) в первые месяцы 2014 года. Какими преимуществами обладают Лондон и Дублин, откуда отныне компания будет управлять деятельностью на европейском рынке?
Европейская штаб-квартира Yahoo! в Швейцарии | Yahoo! choisi la Suisse pour implanter un data center

В кантоне Во на прошлой неделе прошла торжественная церемония закладки первых камней сразу на двух строительных площадках компании Yahoo!. В Ролле расположатся новые бюро информационного гиганта, а в Авенше – центр обработки данных, энергосберегающий и вентилируемый по новейшей технологии.

Институт Le Rosey заказал себе фешенебельный культурный центр | Le Rosey s'offre un centre culturel "fashionable"
Самая старая частная школа Швейцарии, по праву называемая «королевской», поручила культовому архитектору Бернару Чуми эксцентричный проект.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 3182
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 2153
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1960

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1220