Результаты поиска

… similaires ont été déposées par les cantons de Bâle-Ville et Saint-Gall. … По данным Credit Suisse, швейцарцы ежегодно тратят на покупки за границей около 10 миллиардов франков, что …

… за последние два года только страховая компания Zurich Insurance, концерн Swiss Life и банк Credit Suisse улучшили свой имидж в глазах иностранцев. Самыми узнаваемыми швейцарскими марками стали …

… разработал перчатки, которые позволяют хватать и трогать виртуальные объекты. … Une start-up suisse Sensoryx a développé des gants permettant de saisir et toucher des objets virtuels. … … эры, когда границы между настоящим и компьютерным мирами будут стерты. По оценкам аналитиков Credit Suisse, рынок товаров для создания виртуальной и дополненной реальности набирает обороты, а …

… шахматной федерации не удалось найти нового финансового партнера. … La plus grande banque suisse a annoncé cette mesure. A ce jour la Fédération internationale des échecs n'a pas trouvé … с нами». В письме указывается также, что представители кантональных банков Женевы и Во, Credit Suisse, а также Национального банка Грузии и Альфа-банка в Румынии на встречу согласились, но …

… железнодорожного транспорта, но и одним из основателей Цюрихской политехнической школы, банка Credit Suisse и инвестиционной компании Swiss Life. Дорогой господин Пикассо, пишет Вам начинающая …

… ухудшения позиций этих городов – конец банковской тайны: «Кризис 2007 года показал, что UBS и Credit Suisse были не в состоянии соперничать с мировыми финансовыми лидерами, расположенными в …

… за женщиной, а мужчина чаще занимается финансовыми вопросами. К такому выводу пришли эксперты Credit Suisse, опросившие маклеров, риэлторов и специалистов по кредитованию. Причем, мужчины и женщины …

… ситуация в каком-то смысле уникальна. Как отметила в комментарии Handelszeitung аналитик Credit Suisse Хайке Халзингер, до этого розничные сети не были настолько крупными, чтобы диктовать …

… Après la chute du Dow Jones la panique gagne les Bourses européennes et asiatiques. La Bourse suisse (SIX) n’a pas échappé à la tendance non plus. … Неделя для финансовых площадок по обе … обвала американского фондового рынка: на момент закрытия торгов SIX во вторник акции Credit Suisse упали 6%, UBS – на 4%, Logitech – на 3,9%. В целом, в цене потеряли акции всех швейцарских …

… Прокурор Ив Бертосса требует 5 лет тюрьмы для экс-менеджера банка Credit Suisse, обвиняемого в махинациях со счетами клиентов, среди которых – бывший премьер-министр … … Le procureur Yves Bertossa réclame une peine de 5 ans de prison contre l’ex-gestionnaire de Credit Suisse accusé d’avoir manipulé les comptes des clients, parmi lesquels l'ancien premier …

… таких банков было только 68%. Всего в опросе приняли участие 100 учреждений, в том числе UBS и Credit Suisse. Нормы, введенные после кризиса, еще сказываются на размере прибыли многих банков, однако …

… В Женевском исправительном суде сегодня начнутся слушания по делу экс-менеджера банка Credit Suisse, который обвиняется в мошенничестве, подделке документов и недобросовестном управлении финансами. … Un ex-gestionnaire de Credit Suisse sera jugé par le Tribunal correctionnel de Genève pour escroquerie par métier, faux …

… Roger Federer occupe la 15e place du classement effectué par le magazine Forbes et est le seul Suisse parmi les sportifs les plus riches de tous les temps. … При составлении рейтинга аналитики … году 6 млн призовых, а 58 млн долларов он заработал благодаря сотрудничеству с Rolex, Nike, Credit Suisse, Mercedez-Benz, Jura, Barilla, Lindt и другими компаниями. Федерер так часто мелькает в …

… … "Ils m'ont menotté immédiatement après mon arrivée à New York". L'ancien banquier suisse Stefan Buck a raconté au journal Le Temps à quel point il était difficile d'obtenir … против Бука свидетельствовали не только его бывшие клиенты, но и сотрудники швейцарских банков Credit Suisse и Julius Baer. Последние показали списки клиентов, которые решили закрыть у них … с американскими властями (Julius Baer подписал такое соглашение в феврале 2016 года, а Credit Suisse – в мае 2014-го). Тем не менее, доказательств, собранных в досье адвоката Бука, …

… принципу платить налоги там, где создается экономическая ценность. Компании Novartis, UBS, Credit Suisse, Swisscom, Adecco и Julius Baer отчитались о налогах, уплаченных в Швейцарии и за рубежом. …

… одновременно разрабатываются несколькими конкурирующими платформами. … D’ici 2019, la Suisse doit avoir un système d’identification numérique unique (eID), telle est la décision du … совсем правильным. Систему электронной идентификации личности разрабатывают также банки UBS, Credit Suisse и телекоммуникационная компания Swisscom. В июле компания Procivis запустила пилотный …

… в интернете, то к 2022 году количество покупок в сети удвоится, прогнозируют экономисты Credit Suisse. По данным консалтинговой компании Carpathia, сайт Zalando с оборотом 534 миллионов …

… таможня ужесточила контроль: мошенников теперь ждет штраф. … Une personne domiciliée en Suisse peut se faire rembourser la TVA sur des marchandises achetées à l’étranger. Certains … франков потратили в прошлом году швейцарцы на шопинг за границей, отмечается в отчете Credit Suisse. Хотя это на 6,2% меньше, чем в 2015 году, не стоит ожидать того, что цифра значительно …

… прокуратуры связано с недостаточным сотрудничеством со стороны российских властей. … La Suisse a clos la procédure contre Elena Skrynnik et a débloqué ses comptes. Les médias suisses … Как сообщает сайт Tages Anzeiger, в апреле 2013 года брат Елены Скрынник открыл счет в банке Credit Suisse и положил на него 50 миллионов долларов. Сотрудники банка сразу сообщили о возможном …