Результаты поиска

… были дискриминированы по сравнению с иностранными туристами. Ведь для гостей страны существует Swisspass, краткосрочный относительно недорогой проездной абонемент. Резиденты же платили самые …

… Такие явления невозможно предугадать», - рассказал опытный проводник информационному агентству swissinfo.ch. В наши дни каждый проводник перед отправлением в горное путешествие старается … Директор Школы альпинизма в коммуне Понтрезин а (кантон Граубюнден) Джан Лук рассказал swissinfo.ch, что в последние годы в его родных краях на юго-востоке Швейцарии группы туристов …

… размерам апартаменты. Но это – не причина лишать себя комфорта, были бы вкус и средства. … The Swiss are moving to smaller apartments and therefore have to rethink their ideas about …

… до 900 франков была бы вполне легитимной. Но 1290 франков – это несправедливо. Ни авиакомпания Swiss, ни железная дорога никогда не позволили бы себе настолько увеличить тарифы. Это … University protest against the increase of tuition fees. Is it really expensive to study at the Swiss universities? … Швейцарские вузы станут дороже для иностранцев …

… полиции, таможни и государственной прокуратуры, считает Ханс-Беат Енни из ассоциации врачей Swissmedic. Он надеется, что это уменьшит привлекательность Швейцарии для импорта и транзитных …

… о предыдущих судимостях призывника и о проявлениях агрессии и неуравновешенности. … The Swiss government supports the proposition made by the parliament. Justice and police must send …

… с которым мы уже знакомили наших читателей.  Делает он это, в основном, руками сотрудниц фонда Swiss Russian Forum во главе с Беатрис Ломбар-Мартин. Второй форум будет представительным. … … The medical forum will take place in Basel on 10-11 September. For the second time the Swiss and the Russian doctors and scientists will meet to discuss joint projects and ways of …

… действительно красивые), это еще и возможность отправиться обратно во времени. Если, пишет swissinfo.ch, взять за точку отправки один из крупнейших средневековых центров христианства – … основанный Бернским университетом Центр истории транспорта и путешествий ViaStoria. Как пишет swissinfo.ch, директор этого центра Ганспетер Шнайдер уточнил, что Федеральное правительство, …

… Идейным вдохновителем и организатором манифестаций станет, как и в предыдущие годы, организация Swisstransplant . Организация выполняет функцию государственной службы распределения пожертвованных органов для трансплантации в соответствии с законодательством. Swisstransplant сотрудничает с зарубежными организациями по распределению органов, а также … пройдет коллоквиум на тему «500-ая трансплантация печени в Цюрихе». Одним словом, специалистам Swisstransplant есть, о чем рассказать желающим их послушать, что они и собираются сделать 8 …

… преступлений мужа-швейцарца, рассказывает TagesAnzeiger. … This was the decision of the Swiss court, which obliged Artur Bondarenko and his mother to leave the country and return to Russia. The woman was accused as an accomplice of the crimes committed by her Swiss husband. … Швейцария выслала несовершеннолетнего подростка в Москву …

… На сегодня в Швейцарии, пишет swissinfo.ch, выходят в большой мир с дипломами в руках около 800 свежеиспеченных докторов … Швейцарии все больше зависит от персонала с иностранной квалификацией , а также, пишет swissinfo.ch, есть слова: «Из соображений честности в отношении других стран и с целью …

… наладить перевозки полных грузовиков на поездах была предпринята еще в 1930-х годах, пишет swissinfo.ch, и предприняло ее учреждение Федеральных железных дорог (CFF). Последнее, … Восточной Европы. Например, водитель грузовика, который взвешивают первым, рассказывает далее swissinfo.ch - Кристиан из Румынии, он транспортирует металл из Германии в Италию, являясь …

… адвокат, живущий в Женеве. Деталей ужина он не разглашал, но сообщил информационному агентству swissinfo.ch, что он «не единственный». Кроме Клуни, на вечере присутствовали президент комиссии …

… Медер, глава Switzerland Travel Centre (STS), отвечающий за бронирование отелей через сайт Swisshotels.com. STS создали совместно Швейцарский туристический офис (33%), гостиничное …

… все равно делает со своей стороны все возможное, чтобы исследование состоялось. Как пишет swissinfo.ch, именно в это время молодой историк проводит каталогизацию архивов организации, …

… понемногу угасать. Начиная с 1999 года,  ШМР постепенно превратилось в веб-сайт под именем swissinfo.org, а затем swissinfo.ch. В 2004 году был окончательно прекращен выпуск радиопередач. Итак, у новостного агентства swissinfo.ch со времен Второй мировой скопились преинтересные досье. Не так давно эти …

… еще слишком большие, чтобы быть напрямую интегрированными в ткань, - рассказывает в интервью Swissinfo Кристофер Херольд, один из инициаторов проекта. – Необходимо значительно уменьшить их … возможным благодаря удачному сочетанию высоких технологий, дизайна и практичности. … The Swiss textile industry slowly rises thanks to the increase of innovative materials. … Ткани …

… Об особенностях формирования «мифа озерной цивилизации» рассказал информационному агентству swissinfo археолог, историк, директор крупнейшего швейцарского музея археологии « Латениум » в … самом деле были первые швейцарцы? Марк-Антуан Касер, археолог и историк из Невшателя, рассказал swissinfo о коренном населении озерных поселений в Швейцарии. … Pendant des siècles les … cette tradition. L’archéologue et historien Marc-Antoine Kaeser a présenté ses commentaires à swissinfo.ch. … Кто стоит у истоков швейцарской истории? …

… слишком скудно финансирует спортивные ассоциации. По данным газеты Le Temps, организация Swiss Olympics получает от швейцарского правительства в пять раз меньше субсидий, чем … as a "neutral and boring country with good banks". In the course of the Olympic Games the Swiss surprised their fans. … Швейцарцы на Олимпийских играх …