Результаты поиска

… комиссия по вопросам этики исследований и комиссия ВОЗ, последнее слово осталось за Swissmedic. Тестирование дополнит ряд опытов, которые уже начаты в США, Великобритании и Мали. В … Отметим, что подобные тесты в Швейцарии могут быть реализованы только после разрешения Swissmedic и компетентной этической комиссии. После одобрения взаимодействие с названными … тестирования они уведомляются о любых изменениях и нежелательных эффектах. В прошлом году в Swissmedic потупило 212 запросов на проведение клинических испытаний, из которых 205 были …

… агентства France Presse. В 2014 году Юнкер стал победителем швейцарского конкурса Swiss Press Photo в категории «За рубежом». Наша Газета.ch Стив, в двух словах: в чем суть …

… которому национальное право Конфедерации будет иметь приоритет перед международным. … The Swiss People’s Party is going to present at a federal referendum an initiative that gives …

… that tells a story of two friends trying to arrange their private life has been released in Swiss cinemas. … «Свидания вслепую» Левана Когуашвили …

… … The UNO and international human rights militants point out the underdevelopment of the Swiss legal system when it comes to the protection of children against corporal punishment. … В …

… питания. … The ministry of environment calculated the huge amounts of food thrown away by the Swiss. … 30 кг продуктов в мусорной корзине …

… … That is the global message of the election campaign that has been launched this week by the Swiss People’s party. … «Хорошо в стране швейцарской жить» …

… принять совместные меры по сдерживанию растущего потока иммигрантов из северной Африки. … The Swiss government asks European countries to develop collaborative measures to slow down the …

… отметила возможность использования платной электронной почты местных компаний (например, Swisscom в Швейцарии), вместо аккаунта в Gmail от Google, где сообщения подвергаются …

… presents an exhibition of the most interesting examples of the beautiful and minimalist Swiss design. … 100 лет швейцарского дизайна в одном месте …

… политического климата. … A survey, carried out on the federal level, indicates changes in the Swiss political climate. … Правые партии теряют популярность, а социалисты активно пополняют ряды …

… время своих гостей: ведь именно он разработал меню для пассажиров первого класса авиакомпании Swiss . Ваш бизнес-ланч, состоящий из трех блюд, будет готов за четверть часа, и с учетом …

… историю Конфедерации под названием grounding , когда самолеты швейцарского авиаперевозчика Swissair не смогли подняться в воздух из-за долгов компании. Положения Кодекса адресованы … (ASA), пенсионных фондов (ASIP), Союз швейцарских ремесленников (USAM), Промышленный союз Swissmem и другие организации, объединяющие представителей разных секторов экономики. В Кодекс …

… … We continue a series of publications devoted to the Russian translations of the contemporary Swiss literature. This time we will tell you about one of the renowned masters of short stories. …

… and get the right to preach in crowded places. This fact caused irritation among the Swiss. … Саентологи проводят агиткампании на центральных вокзалах Швейцарии …

… в Женеве, открыв очередной филиал – в пятизвездочном отеле Hôtel Mandarin Oriental de Genève. … Swiss leader in anti-age treatments marks the 10th anniversary of its presence in Geneva by …

… Сноудена надежды на защиту и покровительство Конфедерации. … A new law under discussion at the Swiss parliament will deprave Edward Snowden’s followers of hopes for protection in the …

… the law introducing quotas on the import of sparkling wines. This decision should push the Swiss to consume more local alcoholic beverages. … Швейцарский парламент просит сограждан больше …

… швейцарской живописи и современного художника. … A new exhibition uniting the works of the Swiss classic painter and a contemporary artist started at the Zurich Kunsthaus. … Швейцарские …