20-21 мая в разных городах для детей и взрослых пройдет традиционная Ночь музеев. Выставки, семинары, игры, викторины, загадки, путешествия во времени, сказки и многое другое ждет посетителей. Подробности – в нашей статье.
Анонс французский
Les 20 et 21 de mai les musées de plusieurs villes invitent les petits et les grands à la Nuit des musées traditionelle. Expositions, conférences, jeux, ateliers, voyages à travers le temps attendent les visiteurs. Plus d’info est disponible dans notre article.
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
