Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Срочно в номер

Швейцарские железные дороги компенсируют повышение тарифов

© Keystone

Компания SBB/CFF/FFS сообщила, что владельцы абонементов Half-Fare travelcard, дающих право на покупку билетов на общественный транспорт со скидкой до 50%, получат компенсацию в связи с повышением тарифов, которое произошло в 2014 году. Начиная с конца августа, перевозчик вышлет всем обладателям Half-Fare travelcard сертификаты, дающие право на скидку в размере 10 франков при следующей покупке.


Эта мера была выработана в результате соглашения, к которому пришли глава федерального ведомства по контролю над ценообразованием («Господин Цена» Штефан Майерханс) и Объединение общественного транспорта (UTP). Она дополнит существующее предложение Supersaver tickets, по которому Швейцарские железные дороги ежедневно выпускают в продажу около 4000 билетов со скидкой до 50%. Этот тип билетов доступен для всех пользователей, а владельцы Half-Fare travelcard имеют право на дополнительную скидку. В 2014 году на финансирование предложения Supersaver tickets было решено направить около 30 млн франков, однако цели достичь не удалось.

Больше информации о ценовой политике SBB/CFF/FFS вы найдете в нашей статье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.8
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.

В семье домашних монстров прибавление
Вьетнамские декоративные свинки, крысы и скорпионы… А кроме них в семейство экзотических существ, которых швейцарцы заводят в качестве домашних животных, с недавних пор входит еще одно чудо (или чудовище, кому что по вкусу) – мексиканский паук-птицеед. Чем не подарок на Хеллоуин?
Ивердонский энциклопедист
В городском музее Ивердон-ле-Бен открылась выставка, посвященная автору «Ивердонской энциклопедии» Фортунато Бартоломео де Феличе. В этом году исполняется 250 лет с тех пор, как итальянский энциклопедист и книгоиздатель впервые побывал на берегах озера Невшатель.