"Хорошо плывут!"

Вот уже 24 года подряд, каждое лето, жители Цюриха собираются на пляже Strandbad Mythenquai, чтобы переплыть на противоположный берег. Почему? О традиционном заплыве через Цюрихское озеро читайте в статье нашего специального корреспондента.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.25

CHF-EUR 1.08

CHF-RUB 89.88

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Лозаннский камерный оркестр, Тон Копман и Юлия Лежнева в гостях у ОРШ

Программа концерта, который пройдет в Виктория-холле 6 ноября, целиком составлена из произведений Вольфганга Амадея Моцарта.

В Женеве готовится праздник экстремистов

Полиция в курсе, но особой обеспокоенности не проявляет.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.