Автор: Елена Джетпыспаева, Локарно, 11.08.2010.
Мы продолжаем освещать проходящий с 4 по 14 августа в Локарно 63-й Международный кинофестиваль. Сегодня у нас в гостях один из лучших специалистов по кино бывшего СССР и Восточной Европы, отборщик Каннского международного кинофестиваля кинофестиваля в Локарно, член жюри сочинского Кинотавра-2010, частный гость московских вечеринок Жоэль Шапрон. Он содействовал созданию секции «Открытые Двери Локарно», которая в этом году посвящена Средней Азии.
|Наша Газета.ch: Почему же все-таки Центральная Азия?
Жоэль Шапрон: Программа наша существует уже 7 лет и субсидируется швейцарским министерством иностранных дел. Фестиваль в Локарно каждый год предлагает новый регион. В прошлом году это были Китай, Тайвань и Гонконг; в позапрошлом – несколько стран Латинской Америки. В этот раз директор локарнского кинофестиваля Оливье Пере решил предложить регион, который был важным для Локарно 10 лет назад, и им стала Центральная Азия. За это время слава региона несколько поутихла, но ведь там наверняка что-то происходит?! Оказалось, что именно так. Несколько поездок в регион, и мы познакомились с творческой молодежью, талантливыми режиссерами, которые приехали к нам в Алматы из соседнего Кыргызстана, Узбекистана, которые снимают, творят. Думаю, мы не разочаруемся.
Как проходили встречи «в поле» и зачем они были нужны?
В последней поездке мы провели четыре дня в Казахстане, из которых два посвятили казахским продюсерам и режиссерам, день представителям из Кыргызстана и еще день узбекским режиссерам. С помощью киностудии «Казахфильм» нам удалось встретиться с 40 продюсерами и режиссерами, которым мы предложили участвовать в нашем фестивале. Это были очень интересные встречи как с малоизвестными пока, так и с популярными уже людьми, за плечами которых кинофестивали и конкурсы, например, Ермек Турсунов, режиссер фильма «Келин» («Невестка»), который у наших зрителей будет возможность посмотреть. Как вы знаете, эта казахстанская картина вошла в шорт-лист на премию Оскар. Мы поехали в регион, чтобы лично познакомиться с кандидатами на участие в фестивале. Мне кажется, очень важно было не просто объявить конкурс, а вот так вот разговаривать с ребятами, отвечать на вопросы, заниматься своего рода «агитпропом».
Что даст ребятам участие в этом конкурсе проектов?
Мы хотим предоставить казахским, кыргызским, узбекским и так далее режиссерам и продюсерам возможность ознакомиться с процессом производства на Западе, познакомиться с людьми, которые реально могут им помочь в производстве картин, и поучаствовать в фестивале в Локарно, одном из самых крупных в мире мира. Иными словами, стать частью международного кинематографического процесса. Очень часто бывает так, что у режиссеров и продюсеров есть какой-то опыт, но он локальный. В этом отношении фестиваль, конечно, очень полезен, ведь мы берем на себя абсолютно все расходы, связанные с их приездом, и даем новый опыт и знания.
Кто может принять участие в конкурсе проектов?
Все, кто имеет хоть какой-то опыт в кино – значение при отборе имеет, прежде всего, сам проект.
А что, в данном случае, значит «проект»?
Проект - это заявка до 10 страниц с полной аннотацией: тут должно быть резюме режиссера, где описан его опыт и фильмография, список актеров для фильма, планируемого к съемке, технический персонал, место и время съемок, бюджет и источники финансирования, и так далее. Т.е. не просто идея, а полный пакет, который здесь на западе принято рассматривать, когда речь идет о финальном решении. Западным продюсерам важно понимать, насколько им это нужно, смогут ли они помочь или нет, большой это бюджет для такой картины или маленький, и так далее. Ведь цель конкурса – отобрать такие заявки, которые бы дальше получили развитие. Все заявки мы принимаем на английском и на французском языках, их следует направлять напрямую в отборочный комитет в Локарно.
Какие проекты вы ожидали? Были ли специальные пожелания?
Единственное пожелание было - чтобы были представлены абсолютно все жанры: комедии, документальное, анимационное кино, драмы, городские картины, степные картины, артхаус, коммерческие ленты. Мы стремились к тому, чтобы отобранные 12 проектов как можно больше и разнообразней представили регион Центральной Азии. Я, в общем-то, неплохо знаю кино этого региона и уверен, что все жанры, которые я перечислил, там есть.
Каким образом проходил отбор?
При фестивале работал специальный отборочный комитет, где мы рассматривали заявки, ориентируясь на солидность проекта и на его жанр. Важны были три компонента: режиссер, продюсер и сюжет. Однако и это было не принципиально. Главное, чтобы мы видели, что у проекта есть реальный шанс конкретизироваться и реализоваться. Мы знаем также, что у многих режиссеров были трудности с поиском финансирования, с поиском продюсеров, так что эти вопросы мы рассматривали в каждом случае отдельно. Мы также не ставили ограничений на число проектов, подаваемых одним человеком. Чем больше идей, тем лучше.
Уже сейчас на фоне заявок и картин, которые представлены на фестивале в этом году, что Вы можете сказать о кино Центральной Азии, на каком этапе развития находится киноиндустрия региона?
Если говорить о Казахстане, то на ум сразу приходит кинопремия «Оскар» и фильм Ермека Турсунова «Келин» («Невестка»), который мы уже упоминали чуть раньше. Я думаю, что это большое достижение для казахстанского кино, как и для любого другого, попасть в шорт-лист киноакадемии. Это говорит о том, что есть перспективы у кино из региона, есть на него спрос. Однако казахстанскому кино не достает разнообразия. Сравнивая с Россией, где на голубом экране можно увидеть отечественные блокбастеры, драмы, сложное кино, кино только для взрослых, кино для своих, кино для молодежи, крупные анимационные проекты, документальные ленты, Казахстану еще предстоит работать и работать в этом направлении. Ведь там уже сейчас снимается от 60 до 80 картин в год. То, что в Казахстане и государство, и частные инвесторы проявляют интерес к кино - хороший знак. Значит, есть перспективы не только для киноиндустрии, но и для экономики страны. Мы надеемся нашим фестивалем тоже помочь этому делу и поддержать хорошие проекты, которые пока существуют только на уровне идей, творческих планов. Ведь есть зритель, который ждет.
А пока идет фестиваль и горит голубой экран на Piazza Grande в центре Локарно, организаторы предлагают нам окунуться в загадочный и непохожий мир центрально-азиатских картин, очень редких для проката даже в своих странах.
Они постарались на славу, представив здесь 12 фильмов, многие из которых имеют фестивальное прошлое. «Бешкемпир», «Кайрат», «Келин», «Подарок Сталину», «Повелитель мух», «Трасса» и другие – современное кино региона с фокусом на каждой стране, до сегодняшнего дня незнакомое нам и резко отличающееся от своего советского предшественника.
С деталями программы фестиваля в Локарно можно ознакомиться на официальном сайте.
Le Panopticum russe, éternel
La maison d'édition genevoise La Baconnière présente la première traduction française d'une nouvelle d'Andreï Sobol écrite il y a presque pile cent ans et susceptible de devenir une découverte… y compris pour des lecteurs russophones avisés.300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.Парламент ограничивает статус S
Швейцарские депутаты проголосовали за ужесточение условий предоставления защиты украинским беженцам.Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.
Добавить комментарий