Мисс Швейцарии должна пересдать школьный экзамен | Whitney Toyloy doit repasser l'écrit d'allemand

300 учеников гимназии Ивердона подозреваются в нечестном подходе к сдаче выпускных экзаменов. В их числе оказалась и победительница конкурса Мисс Швейцарии 2008 году, юная Уитни Тойлой – в свое время, сразу после выигрыша на конкурсе, 18-летняя девушка взяла академический отпуск и «передвинула» сдачу выпускных экзаменов на год. Камнем преткновения стала письменная работа по немецкому языку.

Ученики франкоговорящего Ивердона, которые надеялись раз и навсегда развязаться с языком великого Гёте, недовольны. Еще бы, письменный экзамен по немецкому – это настоящий кошмар для множества выпускников на пути к федеральному аттестату зрелости.

«Я решил назначить пересдачу, так как в процессе сдачи экзамена имели место многочисленные нарушения», - пояснил директор школы, где все еще учится фотомодель, манекенщица и полноправная участница светской тусовки Уитни Тойлой, Жан-Франсуа Грют. Распоряжение школьной дирекции – окончательное и обжалованию не подлежит.

Самая молодая экс-мисс Швейцарии, которая и свой экзамен на водительские права сдавала дважды, никак не прокомментировала этот сюжет. Но ее одноклассники кипят от возмущения. «После того, как работа была написана, среди преподавателей прошел слух, что некоторые из нас заранее знали о ее содержании (текст, над которым работают ученики во время экзамена, хранится в секрете). Действительно, мы слышали, что речь пойдет о разводах. Но сам факт того, что в тексте говорится о разводах, ничуть не помог мне понять статью на четырех страницах на немецком языке!» - доверился один из них газете «20 Minutes».

Преподаватели не согласны. Для Михаэля Фиу из Департамента образования Ивердона это «меняет весь подход к экзаменационной подготовке». Ведь, зная тему, ученики получают возможность заранее проверить свой словарный запас по ней, и тем самым преувеличить свои знания иностранного языка.

Другой ученик опровергает злой умысел и утечку информации. «На самом деле никто не знал точно, на какую тему будет экзаменационная работа. Основываясь на темах, использованных в прошлые годы, некоторые из нас предположили, что в тексте будет говориться о разводах». Но Михаэль Фиу не верит, что юные водуазцы способны на такой уровень дедукции.  Для кантона, впрочем, такая коллективная пересдача остается экстраординарной мерой, хотя и «вполне адекватной».