Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Виктор Вексельберг переезжает из Цюриха в Цуг | Viktor Vekselberg quitte le canton de Zurich pour Zoug

Владелец группы компаний "Ренова" Виктор Вексельберг с супругой Мариной Добрыниной (© news.ru.msn.com)

Российский миллиардер меняет прописку: перебирается из кантона Цюрих в центральную Швейцарию. Об этом сам Виктор Вексельберг рассказал в интервью швейцарской газете «Zentralschweiz am Sonntag».

Миллиардер нашел подходящее съемное жилье в деревне Обервиль, расположенной на озере в кантоне Цуг и переселится туда этой осенью. Там проживают его друзья, которые уже несколько лет приглашают инвестора переехать в Обервиль. По его словам, условия налогообложения стали не единственной причиной переезда: его привлекла также международная атмосфера местечка и прекрасный ландшафт, и в долгосрочном плане он намерен приобрести здесь недвижимость. При этом главный офис компании Renova останется в Цюрихе.

То, что Швейцария – это всерьез и надолго, подтверждает факт, что Виктор Вексельберг начал учить немецкий. «Это сложный язык, но я уверен, что рано или поздно его освою и смогу говорить по-немецки, хотя бы медленно».

В кантоне Цуг Виктору Вексельбергу предстоит выплачивать более 1 миллиона франков налогов в год (в Цюрихе за 2009 год он должен заплатить 1,9 миллионов франков). Как известно, в прошлом году Цюрих отказался от фиксированной системы налогообложения, отменив тем самым налоговые льготы для состоятельных иностранцев.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.