Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Униформа швейцарских гвардейцев: перья, шлем и доспехи | Uniformes des gardes suisses : plumes, casque et armure

Гвардейцы в парадной униформе. Фото: Schweizergarde.ch

В минувшую субботу в Ватикане прошла церемония прощания с папой римским Франциском, скончавшимся в пасхальный понедельник в возрасте 88 лет. Облетевшие все мировые СМИ фото и видео траурных торжеств вновь привлекли внимание к швейцарским гвардейцам, чья яркая униформа заметно выделялась на фоне черной одежды гостей.

Швейцарский гвардеец у гроба папы римского. Фото: Christophe Licoppe/European Commission

Гвардейцы Его Святейшества имеют несколько видов одежды для разных случаев. Униформа в сине-желтые полосы с красными вставками, которая была на гвардейцах во время похорон понтифика, называется парадной. Из-за некоторого сходства с одеждой ландскнехтов многие думают, что гвардейцы так выглядели еще в эпоху Возрождения. Однако это не так: форма была создана лишь в 1914 году тогдашним командиром швейцарской гвардии Жюлем Репоном. По одной из версий, синий, красный и желтый соответствуют цветам герба Медичи. Кроме того, красный символизирует готовность гвардейцев отдать свою жизнь за папу римского. Красный присутствовал и на гербе папы Климента VII, который обязан спасением своей жизни храбрым швейцарцам: 6 мая 1527 года, защищая понтифика, погибли 147 гвардейцев.

В начале XX века шляпы парадной формы были заменены на береты, на которые также крепятся знаки отличия. Образ дополнен белым воротником. При выполнении обязанностей по охране порядка гвардейцы носят белые перчатки, в ходе почетных церемоний надевают черный шлем, а во время государственных приемов они берут в руки алебарду. На Пасху, Рождество и церемонию принятия присяги вместе с парадной формой надеваются доспехи XVII века, белый гофрированный воротник, белые перчатки и шлем серебряного цвета с красным плюмажем для алебардистов, темно-фиолетовым – для офицеров, белым – для командиров и фельдфебелей. На обеих сторонах шлема можно увидеть рельефное изображение дуба с фамильного герба семьи делла Ровере, из которой происходил основавший швейцарскую гвардию папа Юлий II. С недавних пор шлемы печатаются на 3D-принтере, о чем Наша Газета уже рассказывала.

Во время обучения и ночных дежурств гвардейцы надевают форму синего цвета с белым воротником и белыми манжетами. Из практических соображений ее носят также те, кто дежурит у входа Святой Анны: через эти ворота проходит главная дорога, поэтому разноцветная форма могла бы слишком сильно отвлекать внимание автомобилистов.

Офицеры носят темно-красную бархатную парадную форму, а когда они приглашаются на торжественные мероприятия и официально представляют корпус, то надевают более удобную черную представительскую форму. Барабанщики (тамбуры) носят желто-черную форму и черный шлем с желто-черными перьями. Существует также современная черная униформа для оперативных и учебных задач.

Не только в полоску: в зависимости от ранга и ситуации гвардейцы носят разную форму. Фото: Schweizergarde.ch

В целом, как поясняет Tages-Anzeiger, в Ватикане существует целый цветовой дресс-код. Так, все белое может носить только пара римский, а также семь католических королев, пользующихся «привилегией белого», включая королеву Испании Летицию и княгиню Монако Шарлен. В обуви папы позволяют себе другие цвета: Бенедикт XVI любил красные мокасины, а Франциск отдавал предпочтение ортопедическим черным туфлям. Красный носят кардиналы и епископы, а также священники на некоторых церковных службах. Когда умирает папа и во время sede vacante, то есть пока папский престол вакантен, кардиналы обычно носят черное вместо красного. Это касается и конклава, когда избирается новый папа. Пурпурно-фиолетовый, близкий к розовому, считается цветом епископов. Обычные священники могут носить другой оттенок фиолетового – больше похожий на сиреневый. Символизирующий ожидание радости розовый цвет надевают на церковные службы только два раза в год: в 3-е воскресенье Адвента и 4-е воскресенье Великого поста. Зеленый же относится к повседневным цветам в католической церкви.

Но вернемся к гвардейцам. Ношение формы в Швейцарии возможно только в определенных и строго регламентированных случаях. Бывшие гвардейцы могут забрать форму с собой – при соблюдении ряда условий и правил. После смерти человека одежда должна быть возвращена (либо бывший гвардеец может быть похоронен в ней). Продавать форму категорически запрещено.

Красочная форма гвардейцев контрастирует с камуфляжем современных военных, и в этом есть особый смысл. Намеренно использованные в одежде исторические отсылки служат напоминанием о традициях и том, что швейцарская гвардия Ватикана – одна из старейших действующих армий в мире (если не самая!).

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.