Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Путин в Швейцарии?

Наша Газета уже писала об этом городке, где расположены, в частности, две известнейшие частные школы - College Alpin Beau Soleil и Aiglon College. В рейтинге самых престижных школ мира они  занимают, по версии журнала Форбс, второе и треть место.

Теперь у Виллара появилась еще одна «достопримечательность» - строящийся дворец для некоего «богатейшего русского».

Бюджет проекта «Вилла Константин» - 58 млн швейцарских франков, фантастическая сумма даже по швейцарским меркам.

В окрестностях ходят слухи, что собственник дворца - российский президент.

Правда, слухи эти горячо опровергают официальные владельцы участка, зато масла в огонь подливают местные официанты и прочие бармены, которые не прочь посудачить на эту тему.

Вилла действительно немаленькая, хотя на дворец, судя по описанию, не тянет: 9 уровней (три этажа на поверхности и шесть - полуподвальных и подземных), джакузи, сауна и турецкая баня, 20-метровый крытый бассейн с подводными колонками для музыки и подогреваемой деревянной террасой, частный кинозал, крытый теннисный корт, автономное отопление, пассажирский и грузовой лифты...

Строительные материалы привезены из Квебека.

Ну и в довершение всего - красивый вид на горы Dents-du-Midi.

Одним словом, казалось бы, не из-за чего поднимать особенный шум.

Строительная компания, возводящая объект - Cuénod et Payot SA из соседнего городка Бе, от комментариев отказывается. Остальные опрошенные газетой «осведомленный лица», приближенные к сильным мира сего, разумеется, только лишь напускают туман.

Продолжение следует?

На фото Patrick Martin: "вилла Константин" в декабре  2007 года  

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?