История семейного планирования в Швейцарии | L’histoire du planning familial en Suisse

Сегодняшние швейцарцы очень отличаются от швейцарцев 1960-х годов (rts.ch)

Семейные пары, с которыми журналисты побеседовали в 1965 году, приводили главные причины нежелания иметь больше одного ребенка: нехватка средств («У нас нет денег, чтобы нанять няню») и небольшая жилплощадь («Мы живем со свекровью, и для второго ребенка у нас нет места»). Впрочем, одна семейная пара страшилась завести… четвертого. Молодая мама отметила, что «трое – это еще хорошо, но рожать каждый год…» Другая пара призналась, что ничего не знала о средствах контрацепции. В передаче прозвучало и такое признание: «У меня уже было девять детей, когда я снова забеременела. Это стало для меня большим огорчением, так как с таким семейством трудно жить в двухкомнатной квартире, к тому же на них уходит огромное количество сил».

Многие женщины признавались в интервью, что до того, как они с мужьями начали применять средства контрацепции (которые в то время мало рекламировались), их жизнь проходила в постоянном напряжении, и облегченно вздыхали они только на исходе очередного месяца, видя, что пока не о чем беспокоиться.

Мнение психиатра: «Средства контрацепции не следует рассматривать, как возможность жить вообще без детей» (rts.ch)

Другое интервью журналисты взяли у психиатра, который рассказал о последствиях  страха перед беременностью. В таком состоянии женщина может бояться близости, отказываться от нее, ее часто одолевают нервозность, тоска и даже депрессия. Если же беременность «случилась», то тяжелое психическое состояние может повлиять на роды, которые будут проходить очень трудно.

Если муж не понимает состояния жены, это может сказаться на эмоциональной атмосфере в семье и нарушить равновесие в отношениях. Что же до появившегося на свет нежелательного ребенка, то не исключено, что мать будет прохладно к нему относиться и иногда невольно проявлять неудовольствие. Это скажется на развитии ребенка, а когда он подрастет, то может услышать упреки в том, что появился на свет и нарушил гармонию родителей. По поводу средств контрацепции специалист отметил, что их не следует рассматривать, как возможность жить вообще без детей, но как «инструменты», помогающие семейной паре выбирать наиболее подходящие моменты для производства нового поколения.

В первом «Центре информации для семей и регулирования рождаемости», который открылся в Женеве в 1965 году, посетителей принимали три социальные ассистентки. Супруги приходили сюда как вместе, так и поодиночке. Услуги центра предоставлялись бесплатно, по субботам проводились также консультации на испанском и итальянском языках. Здесь учитывали ситуацию каждого, ничего не предписывали, а лишь давали советы. По желанию посетителей, после такой беседы можно было проконсультироваться с врачом.
Консультация в центре планирования семьи (rts.ch)

Тогда же, в 1965 году, по телевидению показали интервью с доктором Гейзендорфом, который приложил много усилий для открытия вышеупомянутого центра. Гинеколог рассказал журналистам о разных способах контрацепции, начиная с температурного метода, позволяющего определить наступление овуляции посредством измерения базальной температуры тела и заканчивая противозачаточными таблетками; интервью шокировало телезрителей в Романдской Швейцарии своей откровенностью. «Каждому, кто приходит за врачебной консультацией, мы рассказываем о доступных средствах контрацепции и помогаем сделать выбор, всецело уважая его убеждения, – подчеркнул доктор. – Мы ничего не навязываем, наоборот, хотим, чтобы каждый принимал решение, будучи полностью осведомлен и осознавая, что он делает».

Журналисты побеседовали и с несколькими католическими священниками, которые отметили, что церковь поддерживает использование температурного метода, но однозначно возражает против искусственных контрацептивов. Использование последних, отметил отец Каелен, противоречит самому «жесту любви», его глубинному значению, как дара, который супруги преподносят друг другу.

Другое интервью взяли у протестантского пастора и его жены, которые без колебаний пользовались презервативами. По словам главы семьи, главное – это любовь между супругами, не омрачаемая постоянным страхом перед беременностью. «Оставлять вещи на волю случая, не применяя никаких средств, не является признаком ума. Для обоих супругов важно иметь возможность планировать семью и решать, когда именно они хотят завести ребенка».
Доктор Гейзендорф рассказывает о разных способах контрацепции (rts.ch)

Несмотря на вышеописанное, аборт долго оставался в Швейцарии спорной темой. В 1942 году в уголовный кодекс были внесены изменения: прерывать беременность по-прежнему запрещалось, однако в число исключений попали случаи, когда жизнь или здоровье матери находились под угрозой. При этом кантоны истолковали изменения неодинаково: в Женеве, Невшателе, Во и Цюрихе было дано более либеральное толкование, что привело к возникновению туризма абортов.

В конце 60-х – начале 70-х годов в Конфедерации ежегодно имели место около 50 000 абортов, и больше половины из них – тайно. В сентябре 1977-го инициатива за легализацию абортов в первые двенадцать недель беременности была отвергнута с небольшим перевесом, семь лет спустя та же участь постигла инициативу «За право на жизнь», требовавшую прямо противоположного.

Лишь в 2002 году законопроект, созвучный инициативе 1977-го, получил поддержку населения на референдуме. Тем самым Швейцария вошла в число либеральных государств, хотя и с более строгим законодательством, чем законодательство Италии, Франции или скандинавских стран.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 106.47
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 7325
Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 2297

Artices les plus lus

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 739

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 1380