Bundesart: новое креативное фото членов швейцарского правительства|Bundesart: la nouvelle photo créative du gouvernement suisse

Автор: Заррина Салимова, Берн, 3. 01. 2018.

Фото: Admin.ch

Официальное фото швейцарского правительства публикуется ежегодно и одобряется президентом. Работу над новым портретом министров Ален Берсе доверил своим землякам из Фрибурга: фотографу Штефану Шмутцу, более известному под псевдонимом Stemutz, и художнику Мишелю Коттэну, подписывающему свои работы именем Michel FR. Портрет доступен в двух вариантах: в виде обычного и анимированного изображения.

Глава канцелярии Вальтер Турнхерр, президент Конфедерации Ален Берсе и шесть других федеральных советников позируют в строгой черной одежде на фоне стилизованного горного пейзажа, выполненного в оттенках охры и меди.

Мишель Коттэн сначала вручную нарисовал различные сюжеты, а потом объединил их на компьютере в единую картину. Художник ставил перед собой цель проиллюстрировать «большое разнообразие маленькой Швейцарии». И ему удалось сделать это с юмором: он собрал все возможные стереотипные швейцарские образы и представил их в виде забавного детского комикса.

Трудолюбивый альпийский народ покорил неприступные горы, прорубив в них железнодорожные туннели и соорудив канатные дороги, фуникулеры, подвесные мосты и виадуки. Силу природы он также научился использоваться себе во благо, построив ветряные мельницы и добывая «зеленую» энергию.

Среди горных вершин выделяется символ Конфедерации – Маттерхорн. Его очертания узнают даже те, кто никогда не был в Швейцарских Альпах. Дело в том, что именно Маттерхорн нарисован на упаковке известного шоколадного батончика с нугой, миндалем и медом Toblerone. Примечательно, что изображение Маттерхорна (вместе с портретом Вильгельма Телля и арбалетом) считается косвенным указанием на швейцарское происхождение товара, поэтому его нельзя использовать, если продукт не отвечает строгим критериям Swissness.

Эйгер, Менх и Юнгфрау, пики Бернского Оберланда, напоминают куски эмменталя, традиционного швейцарского сыра из коровьего молока. Сама веселая корова с колокольчиком на шее выглядывает из-за спины главы департамента обороны и спорта Ги Пармелена. Слева от него можно также разглядеть лягушку в военной форме, которая, видимо, призвана олицетворять швейцарскую армию, охраняющую нейтралитет Конфедерации. По улыбке Пармелена можно сделать вывод, что он не обижен на сравнение вооруженных сил с болотными жабами. Хотя никто не знает, что он прячет в руке в правом кармане: может быть, он как раз готовится отомстить художнику.

Главы департаментов транспорта, экономики и иностранных дел – Дорис Лойтхард, Йоханн Шнайдер-Амманн и Игнацио Кассис – стоят посреди ровной и безопасной дороги, которая, как и экономические показатели Конфедерации, идет только вверх и не знает падений. О натянутой улыбке и сцепленных руках Кассиса в швейцарских СМИ не высказался только ленивый: по общему мнению, министр иностранных дел нервничает из-за ухудшения отношений с ЕС. Его можно понять – в новом году дипломатам предстоит проделать много работы.

Свет и тепло швейцарцам дарит не солнце, а … часы! Они тикают в левом верхнем углу, символизируют высоко ценимую здесь пунктуальность и напоминают об искусности швейцарских часовых мастеров. Время от времени над макушками елок появляются ноты – это звуки многочисленных музыкальных фестивалей, которые проводятся в разных городах, от Монтре до Гштада, практически круглый год.

Самый загадочный элемент на картине представляет собой Федеральный дворец. Место работы дружного коллектива министров почему-то атакуют пришельцы на летающей тарелке. Что хотел сказать художник, остается тайной. Может, он пытался намекнуть, что швейцарское правительство поддерживает связь с космосом и общается с внеземными цивилизациями?

Члены Федерального совета не впервые предстают в таком оригинальном образе. Например, 10 лет назад они позировали в толпе самых обычных людей – и нужно было постараться, чтобы их найти. А выбранный в прошлом году Дорис Лойтхард черно-белый портрет вызвал у многих ассоциации с афишей фильма про гангстеров или обложкой альбома рок-группы. Карикатурные фотомонтажи не заставили себя ждать.

Новой фотографии тоже досталось от некоторых швейцарских журналистов. Ее уже прозвали «веселыми похоронами» за слишком мрачные черные костюмы и раскритиковали за примитивные клише и обилие деталей, за которыми не видно главного – самих министров. Зато, как показывают результаты голосований на информационных сайтах, обычным интернет-пользователям веселое анимированное фото понравилось.

 

Ajouter un commentaire

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.04
CHF-EUR 1.05
CHF-RUB 63.1

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Посольство РФ в Швейцарии обвинило Нашу Газету в русофобии

Из уважения к нашей многонациональной многотысячной аудитории редакция не может оставить это без ответа.

Всего просмотров: 2,869

Кто распространяет фейки про Швейцарию?

В социальных сетях появился фальшивый плакат, якобы от имени властей призывающий швейцарцев доносить на соседей, которые отапливают квартиру ваше 19 градусов. Кто за этим стоит?

Всего просмотров: 2,267

Россиянам будет сложнее получить швейцарскую визу

Федеральный совет принял решение полностью приостановить действие соглашения об упрощении визового режима между Швейцарией и Россией.

Всего просмотров: 1,481
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Россиянам будет сложнее получить швейцарскую визу

Федеральный совет принял решение полностью приостановить действие соглашения об упрощении визового режима между Швейцарией и Россией.

Всего просмотров: 1,481

Roche уходит в небо

Новая «башня» крупнейшего фармацевтического холдинга со штаб-квартирой в Базеле стала самым высоким зданием в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,413

Платить с помощью QR-кода

С 1 октября в Швейцарии красные и оранжевые платежные квитанции будут заменены QR-кодами. Что это будет означать на практике?

Всего просмотров: 912
© 2022 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top