Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Спасение альпинистов стоит дорого | Le souvetage en montagne par hélicoptère : un service coûteux

Вертолет спасательной организации Air-Zermatt за работой.
Довольно часто в новостных сводках Швейцарии появляются сообщения об альпинистах, застрявших в горах, о лавинах, о неудачных спусках, которые заканчиваются все-таки на позитивной ноте: несчастный случай удалось предотвратить благодаря своевременному прибытию вертолета спасателей!

Федеральный Трибунал Швейцарии выступает за то, чтобы страховка не оплачивала эти расходы, когда речь идет о том, чтобы вытащить лыжника или альпиниста из дыры, в которую он попал по собственной неосторожности.  

Страховая фирма Intras отказалась выплачивать сумму в 4200 франков за то, что спасательная организация канона Вале Air-Zermatt сняла с горной вершины высотой 3150 метров двух альпинистов, заблудившихся в тумане. Они сами и вызвали спасателей.  Для статистики: в год компания Air-Zermatt проводит 1300 спасательных акций, большинство их - в крайне сложных условиях. 

Оказавшись внизу, незадачливые альпинисты вначале, наверняка обрадовались спасению жизни, но затем, когда им пришел счет на несколько тысяч франков, один из них обратился в судебные инстанции. Суд подтвердил, что жизнь покорителей вершин находилась в опасности, однако те могли избегнуть ее, ведя себя как умный в русской поговорке.

Да, страховые кампании обязаны брать на себя расходы по спасению, об этом говорится в статье 25 федерального закона об обязательной медицинской страховке (LAMal), однако этот пункт имеет широкое толкование. «Ситуация, когда человек находится в объективной опасности, которой он может избегнуть, обратившись к спасательным службам и при помощи вертолета, не является страховым случаем в глазах закона», - примерно с такой формулировкой Федеральный суд завершил дело. «Тот, кто попал в сложную ситуацию в горах вследствие неправильного ориентирования на местности или из-за неблагоприятных погодных условий, не может рассчитывать на оплату расходов по своему спасению страховой кассой». Лишь несчастный случай - к примеру, обвал или лавина, - будет поводом для медицинской страховки раскошелиться.

Что делать тем, кто сильно и любит горы или экстремальный спорт и готов рисковать своей жизнью, но не кошельком? Вступить в общество «Pega» - швейцарскую альпийскую спасительную организацию, которая трудится 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Оплата членских взносов гарантирует, что вас спасут в любом случае бесплатно.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.