Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Швейцария, страна банков (и кисельных берегов)
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La Suisse, pays des banques (et de cocagne)
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Switzeland, the Land of Banks (and Rivers of Milk and Honey)

Швейцарцы развезли гостей по домам

Шведская пара в аэропорту Женевы на третий день под знаком вулкана (© TdG )
Не менее 100 000 часов сверх нормы отработали туроператоры Швейцарии за последние дни, организовывая все для блага туристов, задержанных в стране выбросами пепла вулкана Эйяфьятлайокюдль. Сверхурочная работа швейцарцев может оцениваться примерно в 4 миллиона франков. Это сослужит отрасли хорошую славу, - уверены в Федерации швейцарских туристических агентств (FSAV).

После открытия воздушного пространства неделю назад, авиаперепозки возобновились в прежнем объеме, и никаких опозданий или отмен рейсов больше нет. Большая часть швейцарцев, задержавшихся за границей, также благополучно возвратилась домой.

«За последние недели туристические агентства показали свою эффективность и компетентность. Они сообщали информацию о часах прибытия самолетов, резервировали билеты и предоставляли альтернативные решения для клиентов, чтобы помочь им достигнуть конечной точки их путешествия», - поздравил на вчерашней итоговой пресс-конференции коллег Вальтер Кунц, директор Федерации швейцарских туристических агенств.

Клиентам, зарезервировавшим путешествие у швейцарского агента или туроператора, повезло больше: эти фирмы занялись и размещением своих клиентов в нелетные дни, заменой авиарейсов или доставкой другими видами транспорта. Большинство швейцарских туроператоров также взяло на себя расходы по организации дополнительных ночевок туристов, хотя согласно условиям контракта не все были обязаны это делать.

Тем же, кто путешествовал самостоятельно, пришлось самим обращаться в авиакомпании и искать место в отеле в ожидании, пока швейцарские аэропорты откроют полеты. При этом они столкнулись с тем, что «горячие линии» справочных аэропортов и авиакомпаний были перегружены.  

Отдельное спасибо швейцарские туроператоры передали посольствам и представительствам Конфедерации в разных странах, а также страховым компаниям – все они объединили свои усилия на благо путешественников. «Множество клиентов оценило важность турагентств, и пусть проделанные ими усилия не были оплачены в денежном эквиваленте, они стали прекрасной рекламой для швейцарского туристического бизнеса».
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.8
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Зарплата минус налоги и отчисления – что остается?
В Швейцарии средний размер налогового бремени составляет 21,8%, что выводит ее на 32 место в списке из 35 стран-участниц Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), недавно опубликовавшей исследование на этому тему. Бельгия, где одинокие бездетные работники недосчитываются 54% зарплаты, возглавляет рейтинг.
Джейкоб Арабо: Через тернии к звездам

В начале 2019 года в женевском отеле Four Seasons Hôtel des Bergues открылся бутик Jacob & Co. – часовой и ювелирной компании, основанной в 1986 году Джейкобом Арабо, разместившим головной офис в нью-йоркском Манхэттене. Мы воспользовались возможностью встретиться с господином Арабо в один из его приездов в Женеву, а теперь с удовольствием знакомим с ним вас.