На зимний туризм повеяло холодом | Hiver austère en perspective pour le tourisme suisse

Зимой швейцарский крестьянин торжествует вместе с сенбернаром (© Myswitzerland.com)
Туризм – одна из главных и славных отраслей швейцарской экономики, поэтому за ее спадами и подъемами эксперты следят очень пристально. В ноябре официально начался зимний сезон. По прогнозам Базельского института BAK, после того, как цифры «посещаемости» Швейцарии сползли вниз в прошлом году, этой зимой ожидается еще одно понижение количества ночевок, на 3,7%  за сезон.   

Статистика

Последствия кризиса отразились на швейцарской индустрии гостеприимства: зимой 2008-2009 число ночевок сократилось на 6,1% по сравнению с тем же периодом предыдущего сезона. Но даже такие результаты очень неплохи, так как зима 2007-2008 стала действительно рекордной по количеству туристов в Швейцарии.

С января по август 2009 года число ночевок снизилось на 6,4 % Всего швейцарские туристы у себя в стране за 8 месяцев провели  10637305 (-3,9%) ночей в отелях, а иностранцы - 14629448 (-8,2%). В июне и июле влияние кризиса продолжалось: посещение упало на 4,4%. Зато стал более популярен так называемый «однодневный туризм». Зато август вновь порадовал, став для туристического бизнеса одним из лучших месяцев за последние пять лет.  

Страны, на которых держится швейцарский туризм, это сама Швейцария, жители которой охотно путешествуют у себя дома (-2,9%), Франция  (-0,5%), Италия (-1,7%), Бельгия (-2,9%), Китай (+13,5%), Россия (+9,5%). В скобках указано изменение числа ночевок по сравнению с прошлым годом.

Большого подъема достигла так называемая «альтернативная гостиничная индустрия» - кемпинги, апартаменты, сдающиеся на каникулы, отели для молодежи и гостиницы по типу Bed & Breakfast. В выигрыше оказались многочисленные европейские фирмы, которые предлагают снимать частные квартиры на короткий срок, некоммерческая организация Reka, организующая поездки по стране местных семей с детьми, Ассоциация швейцарских молодежных отелей и Touring Club Suisse как основной владелец кемпингов.

Туристический сезон в цифрах

Глобальный бюджет, выделенный Швейцарским бюро по туризму на рекламную кампанию 2010 года, составляет 20,75 млн. франков (в зимнем сезоне  2008/2009 - 19,5 млн. франков).  Страны, на которые эта кампания нацелена: Швейцария, Германия, Франция, Италия, Бельгия, Нидерланды, Испания, Великобритания, Северная Америка и наконец, замыкает десятку первых Россия.

Напечатано 10,2 млн. экземпляров зимней рекламной брошюры для распространения по всему миру, картинка из нее и иллюстрирует эту статью.

10,8 млн. посетителей за год зарегистрировал сайт MySwitzerland.com.

Было проведено 23 пресс-конференции, 720 журналистов смогли открыть Швейцарию для себя и своих читателей и зрителей во время рекламных поездок, планируется, что таким образом информация о стране Альпийских гор и сенбернаров достигнет 3,9 млрд. человек.

Прогнозы

К счастью, туристическая индустрия относится к тем областям экономики, где спады и подъемы происходят довольно быстро. Сектор вновь должен набрать популярность в 2010 году. К 2011 году, по прогнозам BAK, появится рост спроса на 1,9%, а к 2012 году количество ночевок в целом должно увеличиться на 3,9%, и иностранных туристов – на 5,8%. Не в последнюю очередь – благодаря россиянам, для которых даже Цюрихское туристическое бюро недавно создало русскоязычную версию своего сайта.

А на этот зимний сезон отели на горнолыжных курортах уже изобрели целую стратегию: от снижения цен до разнообразных предложений. Об этом подробнее – в следующем выпуске. 
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1924
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1737

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1551

Artices les plus lus

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 936

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1551