«Есть те, кто помогают, и те, кто разжигают ненависть» | «Il y a ceux qui aident et ceux qui incitent à la haine»

Демонстрация в Женеве, 26 февраля 2022 года

Нападение России на Украину застало врасплох всех и вызвало огромную волну солидарности во всей Европе, в том числе и в Швейцарии. Многие стали задаваться вопросами о том, как можно помочь украинцам, и активно откликнулись на призывы о сборе пожертвований и вещей первой необходимости. Среди тех, кто участвует в организации гуманитарной помощи, - наша читательница из Женевы Елена Эрнст, чья русско-украинская семья живет в Украине.

Елена узнала о начале войны, получив в 6 утра 24 февраля сообщение от живущей в Херсоне мамы, к слову, русской: «Нас бомбят. Надо, наверное, прятаться в подвале». Сначала она не поверила своим глазам. «Мы все думали до последнего момента, что никогда русские не нападут на украинцев», - призналась Елена в разговоре с корреспондентом Нашей Газеты. «Мама сказала, что на нас напала Россия, нас бомбили. Я слышала по телефону вой сирен», - добавила Елена. Это был шок.

По ее словам, к этой ситуации никто не был готов. В четверг и пятницу в Женеве было затишье, а потом Елена, узнала что Постоянное представительство Украины в Женеве собирает гуманитарную помощь. Увидев список, в котором были перечислены вещи первой необходимости, включая консервы, батарейки, чистая теплая одежда и товары медицинского назначения, Елена отправилась в магазин, а затем с покупками приехала в Постпредство. Там она встретила многих, откликнувшихся на призыв, в том числе свою знакомую. Так Елена стала волонтером.

Почти сразу выяснилось, что люди везут много ненужного, а проблема состоит в том, что все приходится переупаковывать из сумок и пакетов в коробки, очень плотно укладывать и подписывать коробки на нескольких языках. Буквально через два дня коробки некуда было складывать - сбор продолжился в женевской церкви Св. Клотильды. Потом люди начали организовываться и объяснять другим, что не нужно приносить все. Тем, кто хочет помочь, Елена советует внимательно изучить список необходимых вещей: как правило, те, кто собирает гуманитарную помощь, указывают, что именно им нужно. Лучше привозить предметы строго в соответствии со списком.

Поддержать украинцев можно и финансово. «Когда Постпредство приостановило сбор, я написала всем своим иностранным друзьям, которые хотят помочь, что везти ничего не надо, лучше перевести деньги в проверенные организации», - пояснила Елена.

Сейчас многие уже занимаются сбором одежды и лекарственных средств, а Елена присоединилась к женевским волонтерам, которые взяли на себя организацию встреч тех, кто приезжает в Швейцарию. В частности, Елена выясняет вопросы оказания первой медицинской помощи и возможности получения страховки, а также ищет информацию о том, какие заключенные еще на территории Украины страховки для туристических поездок могут действовать.

Волонтерство и ощущение того, что ты приносишь пользу, помогает и самой Елене. «До того как я поехала в Постпредство, меня трясло от переживаний. Я не могла спать. Но когда ты видишь вместе людей разных национальностей, в том числе украинцев, русских, швейцарцев, поляков, то появляется надежда (хотя она и умирает каждый раз, когда читаешь новости). Это очень помогает избавиться от ненависти. Нет русских и украинцев, есть те, кто помогают и выступают за мир, и есть те, кто разжигают ненависть», - убеждена она.

По словам Елены, в настоящее время нужна любая помощь. А тем, кто сейчас парализован страхом и не знает, что делать, она бы хотела напомнить, что ситуация еще может обостриться, и вскоре у всех появится возможность подключиться и помочь: «Не стоит суетиться, если вы не уверены, что ваши действия могут быть полезными. Стоит подождать и определиться с тем, где и как помогать. Я уверена, что когда волна беженцев хлынет в Европу – когда они поймут, что не стоит ждать у границы, чтобы вернуться назад через неделю – то тогда для всех найдется дело. Не надо сейчас что-то делать только для того, чтобы делать. Ждите вашей минуты».

Полезные ссылки:

Группа в Телеграм, где ищут волонтеров – от переводчиков и администраторов соцсетей до водителей грузовиков

Швейцарская сеть солидарности bonheur.ch

Caritas

StiftungSchweiz

Libereco

Швейцарский Красный Крест

UNHCR

В редакцию постоянно поступает информация о планируемых в Швейцарии антивоенных митингах, организуемых с разрешения полиции, и о благотворительных акциях. Вот данные, которыми мы располагаем на данный момент. Следите за обновлениями на наших страницах в соцсетях:

- 4 марта в Цюрихе пройдет антивоенная демонстрация. Начало в 16.30:
- 4 марта в Люцерне пройдет антивоенная демонстрация. Начало в 19.00: https://www.facebook.com/events/1476457282757713/
- 5 марта в 14.30 начнется демонстрация в Женеве: https://www.facebook.com/events/424516509440608
- 5 марта пройдет демонстрация и в Цюрихе. Начало в 10.30: https://www.facebook.com/photo/?fbid=506744360809461&set=a.475040960646468
- 5 марта также состоится демонстрация в Берне. Начало в 12.00: https://www.facebook.com/events/366004168476968?active_tab=about
- 6 марта пройдет благотворительный концерт в бернском Мюнстере. Начало в 10.00: https://www.bernermuenster.ch/de/
- 7 марта пройдет благотворительный концерт в Цюрихе. Начало в 19.30: https://www.zunfthaus-zur-waag.ch/
- 11 марта - еще один благотворительный концерт в Цюрихе. Начало в 19.30: https://reformiert-zuerich.ch/.../kirch.../kalender~1732/...
- 15 марта - благотворительный концерт в Базеле: https://www.theater-basel.ch/de/benefizukraine

Отголоски трагических событий на Украине долетают и до Швейцарии, отступившейся от принципа нейтралитета. Наша редакция старается оперативно и объективно доносить до вас всю имеющуюся у нас информацию. Мы сознательно отражаем разные, иногда полярные, точки зрения, твердо веря, что в споре, который есть форма диалога, рождается истина. Спасибо всем, кто разделяет такую позицию.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 106.47
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 7213
Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 2255

Artices les plus lus

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 685

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 1160