Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Слишком мягкие штрафы для виновных в коррупции? | Les amendes trop légères pour les coupables de corruption?

Фото: Google Maps

Дело о подкупе чиновника из Seco стало, пожалуй, самым крупным коррупционным скандалом в органах государственного управления Швейцарии. Напомним, что о взяточничестве в стенах организации, одна из главных задач которой состоит в противодействии коррупции и монополизации, стало известно в 2014 году из публикаций TagesAnzeiger и Der Bund. Журналисты выяснили, что руководитель IT-отдела Seco годами помогал «дружественным» компаниям получать контракты или заказы в обмен на подарки: ему давали взятки, оплачивали путешествия, дарили билеты на знаковые футбольные матчи.

После публикаций в СМИ расследованием коррупционных схем в Seco занялась прокуратура, и вот пять лет спустя, 1 мая, были вынесены первые решения по этому делу. Как сообщает информагентство ATS, которому удалось ознакомиться с постановлением прокуратуры, коррупция процветала в IT-отделе компенсационного фонда страхования по безработице (фр.: Assurance chômage или AC). Следствие установило, что начальник отдела в течение 10 лет заключал контракты на общую сумму более 24 млн франков с одной IT-компанией, а за это получал подарки, стоимость которых равна 100 000 франков. Две другие IT-компании, получившие от Seco заказы на сумму 388 000 и 1,4 млн франков, «отблагодарили» чиновника услугами на сумму 30 000 и 14 000 франков соответственно. Как уточняет TagesAnzeiger, сотрудники этих IT-компаний также получали за свои услуги завышенную почасовую оплату, а их должностные обязанности нигде не были прописаны.

В деле фигурируют такие подарки, как ноутбуки, полеты на вертолете, спутниковый приемник стоимостью 1 930 франков, ваучер на 1 100 франков на поездку в немецкий парк развлечений Europa-Park, ваучер на 1800 франков от пивоварни Rugenbräu, обеды в дорогих ресторанах, бытовая техника и прочее.

Все три дававшие взятки предпринимателя признаны виновными в коррупции и приговорены к условным наказаниям от 100 до 180 штрафодней каждый, а также к штрафам в размере от 1 000 до 1 500 франков. Кроме того, к двухлетнему условному тюремному сроку приговорен посредник, отвечавший за распределение части прибыли от коррупционных махинаций между основными действующими лицами, расследование в отношении которых еще продолжается. В частности, он выставлял фиктивные счета за услуги, которые не оказывались, и скрывал происхождение средств в отчетах. Он признан виновным в фальсификации документов, недобросовестном управлении и отмывании денег и должен будет также оплатить судебные издержки в размере 18 000 франков.

«Приговоры действуют на меня раздражающе», - рассказал в комментарии радио SRF Мартин Хилти, директор швейцарского отделения международной неправительственной организации по борьбе с коррупцией и исследованию уровня коррупции в мире Transparency International. По его словам, наказание коррупционеров должно быть сдерживающим фактором для правонарушителей и общества в целом, но в этом случае прокуратура вынесла крайне мягкие приговоры.

Всего швейцарская прокуратура возбудила дела против 10 человек. Вердикта ожидают еще четверо замешанных в коррупционном скандале лиц, в том числе и главный обвиняемый. В отношении двух лиц разбирательства были приостановлены.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus