Праздник виноделов – праздник не для всех? | La Fête des vignerons n’est pas une fête pour tout le monde ?

4 мая Праздник виноделов был официально объявлен (c) Fête des vignerons

Подготовка к Празднику виноделов, который, как знают наши читатели, начнется 18 июля и станет событием национального масштаба, идет полным ходом. Арена построена, спектакль репетируется, билеты продаются. Казалось бы, больше всех должны радоваться местные жители, ведь на три недели внимание будет приковано к их небольшому городку. Но все не так: закрытие Рыночной площади Веве в октябре прошлого года для подготовки к Празднику виноделов легло тяжким бременем на доходы коммерсантов.

Те из читателей, кому довелось в последние недели бывать в Веве и его окрестностях, знают, что, из-за возведения на Рыночной площади арены размером 14 000 м2, власти Веве были вынуждены перекрыть все движение вокруг нее.

Эти ограничения и перенос проходящего дважды в неделю рынка в Ла Тур-де-Пэ вызвали не только понятное раздражение, но и имели серьезные последствия для магазинов, ресторанов, гостиниц и кинотеатров, расположенных в центре города. Некоторые с начала года зафиксировали снижение торгового оборота более чем на 70 %, а отдельные заведения даже были вынуждены уволить часть персонала.

Некоторые коммерсанты сожалеют, что установленные дорожные знаки недостаточно подробно знакомят с возможностями передвижения и парковки в Старом городе, таким образом отпугивая посетителей. Муниципалитет же утверждает, что неоднократно информировал население на эту тему через пресс-релизы, страницу Facebook и интернет-сайт города. Мэр Веве Элина Ляймгрюбер отмечает, что в социальных сетях ходили «ложные слухи» по поводу транспортного движения и числа доступных парковочных мест и что автомобилисты недостаточно осведомлены о реальном положении дел в Веве.

Согласитесь, было бы странно устраивать праздник, который не в радость непосредственным его участникам. В неординарной ситуации было найдено неординарное решение - впервые в истории Праздника Братство виноделов, его главный организатор, выделило городу 700 тысяч франков для поддержки местных жителей и экономики. Злые языки скажут, что при бюджете в 99 миллионов франков это не так уж и много, но не будем обращать на них внимание. 200 тысяч франков из выделенной суммы переданы Ассоциации коммерсантов Веве, которая с марта этого года каждую субботу утром организует различные мероприятия на площади Сканавен. Город также согласился финансировать бесплатную велосипедную службу доставки, призванную помочь магазинам не растерять свою клиентуру.

А буквально вчера стало известно, что недовольны и вевейзанские рестораторы – около тридцати из них подписали письмо, адресованное муниципалитету, в котором открыто говорится о недобросовестной конкуренции. Причина их возмущения вполне понятна: временные «питейно-едальные заведения», которые должны были работать только в течение трех недель празднества, уже вовсю действуют, «отвлекая» клиентов.

Кому не захочется посидеть на такой террасе? (c) Fête des Vignerons


Не далее как в прошлый понедельник состоялось торжественное открытие «Террас  Братства», трехэтажного пространства с барами, ресторанами и дискотеками, все это с видом на озеро. Помимо всех этих прелестей есть и дополнительный «завлекунчик»: каждый посетитель – а это, кроме прочего, вся массовка спектакля – получает ваучер на 300 франков, использовать который можно только на месте. Понятно, что владельцы маленьких кафе не могут позволить себе такую роскошь – по их подсчетам, после долгого ожидания обычно экономически выгодного летнего периода, они теряют сейчас до 70% ожидавшейся выручки.

В ответ на коллективную жалобу синдик, то есть мэр Веве Элина Ляймгрюбер уверяет, что праздник положительно отразится на всем регионе, но ее обещаниям мало кто верит. Интересно, какие конкретные меры будут приняты.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.45
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 6929
Результаты голосования 28 сентября

Граждане Швейцарии высказали свое мнение относительно реформы налогообложения жилой недвижимости и введения электронного удостоверения личности.

Всего просмотров: 1650

Artices les plus lus

В Швейцарии грядет исторический референдум

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

Всего просмотров: 538
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 856
Оперные радости

Два прекрасных оперных спектакля за неделю – это, согласитесь, подарок судьбы. Но для того, чтобы получить его, надо было отправиться в Цюрих, что мы и сделали.

Всего просмотров: 388