Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

MIGROS и COOP пищат, но по-разному

Photo@Cyberphoto

С недавних пор кассовые аппараты магазинов MIGROS своим писком оповещают покупателей о ... повышении цен.  Этот «секрет» раскрыл немецкоязычный журнал «Blick».

Оказывается, при повышении цен на продукты питания, что в последнее время происходит регулярно, по правилам MIGROS с вас все равно возьмут цену, напечатанную на этикетке того или иного продукта, а не ту, что указана на новом ценнике, установленном на прилавке.

Таким образом, если цена поднялась недавно, то у вас есть шанс прикупить кое-что чуть дешевле - MIGROS индивидуальные этикетки не переклеивает, а лишь меняет общие ценники. При этом кассовый аппарат пискнет, чтобы вы имели в виду, что с вас взяли старую цену.

Конечно, много на этом сэкономить не получится: MIGROS утверждает, что с начала года эта сеть подняла цены всего на 1% (при общем подорожании жизни за тот же период на 3,1%).

Оповещать звуковым сигналом о сезонном понижении цен, например, на овощи и фрукты, в MIGROS не предусмотрено.

Кассовые аппараты COOP тоже пищат, но совеем по другому поводу.

Когда эта сеть повышает цены, то изменения вступают в силу тотчас же и касаются всех продуктов независимо от ценников и этикеток.

А писк местных кассовых аппаратов означает то, что кассир(ша) сканирует в настоящий момент алкогольную продукцию - чтобы он(а) обратила внимание на возраст покупателя.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»
На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.