Дешевая жизнь на рельсах и колесах | Les transports publics restent abordables

Фотозарисовка: будни женевских трамваев (© TG)
Руководство Швейцарской железной дороги (CFF) и дирекция Союза общественного транспорта (UTP), посовещавшись, решили отказаться от увеличения платы за проезд, предусмотренного на 2009 год. Этот выбор объясняется непростой экономической ситуацией в целом.

«Общественный транспорт хочет внести свой вклад в сохранение покупательной способности населения!», - прокомментировал директор Союза общественного транспорта Петер Фоллмер.
 
Последний раз цены на проезд увеличивались в декабре 2007 года. И - не стоит расслабляться - им все равно предстоит вырасти в декабре 2010 года. Это определяется уровнем цен на носители энергии и тем, что публичный транспорт Швейцарии постоянно требует инвестиций: покупки новых машин, ремонта дорог и других технических усовершенствований. Зарплата транспортников тоже индексируется год от года.

Любопытно, что организация Швейцарский союз общественного транспорта была создана в 1889 году. В нее входят 133 полноправных члена - предприятия по доставке пассажиров, а также 171 член с «дружественным правом голоса» - это фирмы, связанные с  транспортниками по работе. К сожалению, вступить в Союз не пожелали предприятия общественного транспорта крупных городов Швейцарии. Так что Цюрих и Женева, возможно, еще увидят повышение цен на проезд на несколько (десятков?) сантимов и раппенов.
 
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Иньяцио Кассис не меняет позицию

Вернувшись из своего турне по Ближнему Востоку, федеральный советник, возглавляющий швейцарский МИД, выразил удовлетворение «общей позицией» по мирному плану в отношении Газы.

Artices les plus lus

Не платите выкуп!

Такой совет дали гражданам Швейцарии Федеральная прокуратура (MPC), Федеральное полицейское управление (fedpol) и Федеральное управление по кибербезопасности (OFCS) в совместном коммюнике.

Грипп, ковид, бронхиолит

Респираторные заболевания снова активно распространяются, волна гриппа на подходе – каким группам населения рекомендовано сделать прививку?