Приглашение на танец | Dansons ?

"Winter Guests" Photo © Mats Backer

Единственный в стране фестиваль современного танца подобного формата и размаха ставит своей целью не просто привезти современный танец в каждый кантон Швейцарии, от Берна до Базеля и от Женевы до Санкт-Галлена, но и познакомить с ним максимально широкую аудиторию. Отсюда – скидки на билеты для молодежи и профессионалов, мастер-классы от участников спектаклей, забота о физической доступности и специальное сопровождение для людей с ментальной инвалидностью. Кроме того, фестиваль придерживается концепции экологичных гастролей и при составлении репертуара тесно сотрудничает с местными площадками, чтобы по возможности минимизировать финансовые и прочие затраты на перелеты, аренду и так далее. Наконец, кураторы в этом году сосредоточились не только на актуальных открытиях и социально заряженных темах, но и постарались отобрать для показа такие истории, которые могут заинтересовать даже тех, кто никогда в жизни не видел современного танца.

Антон Лачки и его труппа. LesAutres. ©RomainVennekens

Программа у них и вправду получилась очень разнообразная – на любой вкус, опыт и кошелек. С одной стороны, на фестиваль приедут признанные звезды современного танца, а с другой, в Швейцарии впервые выступят мультидисциплинарные норвежцы «winter guests» и компания Антона Лачки из Бельгии, австралийский танцовщик с инвалидностью Марк Брю, который исполнит автобиографический моноспектакль в режиссуре Сиди Ларби Шеркауи, и британская компания «Far From The Norm» с постановкой Ботиса Севы – лауреата премии Лоренса Оливье, работающего на стыке хип-хопа, современного танца и физического театра. Запланировано и несколько премьер: Compagnie Sam-Hester представит «Кантик» своей основательницы и бессменной руководительницы Перрин Валли, а «Cie. Arts Mouvementés for Families» станцует подростковую версию спектакля Ясмин Угонне о чревовещании и внутренних голосах. Этот спектакль – под названием «Les Porte-Voix - Cabaret Ventriloque» – также можно будет посмотреть в рамках фестиваля.

Кидд Пиво. Assembly Hall © Sasha Onushenko

Таким образом, в разных регионах страны зрители увидят действительно разный современный танец. И если в Женеве в основном будут показывать концептуальное искусство, а в Базеле перформативную альтернативу, то в Цюрихе – еще и безусловные «зрительские хиты». С них мы и начнем наш более подробный рассказ о некоторых спектаклях. В первую очередь, это, конечно, канадцы Kidd Pivot с «Assembly Hall» Кристал Пайт и Джонатона Янга, знаменитого дуэта, работающего в области высокотехнологичного танц-театра. Вслед за «Betroffenheit» (его могли видеть зрители Steps в 2018 году) и «Ревизором» хореограф и режиссер из Британской Колумбии с присущими им юмором и иронией, при помощи текста и танца рассказывают историю одного «исторического общества», которое переживает непростые времена и, реконструируя прошлое, пытается решить проблемы настоящего. Спектакль, премьера которого с огромным успехом прошла осенью 2023 года, будет показан в Швейцарии дважды – 28 апреля в Лугано и 3 мая в Цюрихе.

Сабуро Тешигавара и Рихоко Сато. Тристан и Изольда © Mariko Miura

Другое громкое имя в программе – хореограф Сабуро Тешигавара, живая легенда современного танца, в 2022 году получивший «Золотого льва» на венецианской Biennale Danza. Вместе со своей постоянной творческой партнершей, выдающейся японской танцовщицей Рихоко Сато, он четырежды выйдет на сцену – в Люцерне, Берне, Кьяссо и Базеле, – чтобы без всяких слов, одними движениями, рассказать трагическую историю любви «Тристана и Изольды» под музыку Рихарда Вагнера. Кстати, показ в Театре Базеля 16 мая будет сопровождаться разговором со зрителями перед спектаклем и обсуждением после, а также воркшопом с участием самого мэтра 15 мая. Кроме того, в конце апреля-начале мая театр несколько раз сыграет недавно состоявшуюся премьеру «Превращения», первая часть которой, «Метаморфозы», впервые исполняется в Швейцарии, а вторая, «Like a Human», создана Тешигаварой специально для базельской труппы.

Метте Ингвартсен. The Dancing Public © Marc Domage

Еще одна не нуждающаяся в представлении участница программы Steps этого года – Метте Ингвартсен с ее знаменитым «The Dancing Public», который не только откроет La Fête de la Danse в Женеве 30 апреля, но и вовлечет в круговорот танца зрителей в Цюрихе и Берне. По сути, перформанс этой всегда радикально настроенной и смело экспериментирующей датчанки, много лет живущей в Бельгии, построен по принципу коллективного рейва, который рождается из ее собственного соло, исполненного среди зрителей. Таким образом Ингвартсен хочет возродить традицию средневековых мистерий и коллективных плясок, которые в прежние времена спонтанно рождались прямо на улицах, без определенной цели и специально придуманной хореографии. Для Метте важно отрефлексировать опыт свойственной людям «танц-мании» и попробовать найти максимально современную форму ее выражения, недаром по ходу шоу к стихийным танцам может присоединиться любой желающий.

 Возможно, для кого-то фестиваль так и останется сугубо «зрительским опытом», но идея его создателей – заразить вирусом танца наибольшее число людей по всей Швейцарии – кажется нам очень современной и правильной. Подробнее о программе и спектаклях в вашем городе можно узнать здесь.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1936
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1750

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1624

Artices les plus lus

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 950

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1624