Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

«Не называйте меня зайчиком» | "Ne m'appelez plus jamais mon petit lapin"

Морковкин и Редискин идут на дело
Авторов новой постановки вдохновила книга известного французского автора и иллюстратора книг для детей Грегуара Солотареффа. Он родился в 1953 году в Александрии у папы – врача-ливанца, и мамы – русской художницы Ольги Золотаревой. В 1956 году семья уезжает из Египта в Ливан, затем во Францию, и Грегуар,  которого в семье все звали Гришей, берет в  качестве псевдонима девичью фамилию матери в несколько измененном виде.

Основные темы книги и спектакля – анти-героизм, дружба, протест, одиночество. Вот о таких серьезных вещах хотят поговорить  с публикой от 4 до 7 лет женевские кукольники.

Главный герой действия – Жан Каротт (по-нашему, Иван Морковкин), кролик. При этом маленький, с очень большими ушами. Но разве это повод для того, чтобы каждый встречный-поперечный называл его «мой зайчик»?

Желая покончить с этой оскорбительной для его кроличьего достоинства фамильярностью, он, Жан-Иван, решает взбунтоваться, не внимая советам своего старого мудрого дедушки.  Бунт проявляется в том, что он осваивает искусство катания на лыжах, учится строить рожи, хулиганит, ворует, связывается с гангстерами, пока …  не оказывается в тюрьме.

Тут-то он узнает, что такое настоящая дружба, познакомившись с кроликом таким маленьким, что его можно съесть, назовем его Иван Редискин. Несмотря на свой крошечный рост, Редискин обладает большим и добрым сердцем и твердым характером. Вдвоем они отправляются в путешествие, предоставляя воображению зрителей полную свободу.

Спектакль сопровождает на гитаре, аккордеоне, скрипке и ударных трио The Picotin Brothers.

Понятно, что за образами зайчат стоят многочисленные вполне реальные малыши. Кто из нас в детстве не казался себе некрасивым, неуклюжим, непохожим на приятелей и не страдал от этого? Как «вписаться в компанию», сохранив при этом свою индивидуальность?

Обо всем этом вы сможете поговорить  со своими детьми, посмотрев спектакль, который будет идти до 15 ноября. Билеты можно заказать на сайте театра.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.43
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?