ECONOMIE
Сильные и слабые стороны пенсионной реформы в Швейцарии
| Les avantages et les inconvénients de la réforme des retraites en Suisse
Больше полумиллиона швейцарцев – за порогом бедности
| Plus d’un demi-million de Suisses sont au-dessous du seuil de pauvreté
Оплатил медстраховку – уменьшил налоги?
| Payer les primes d’assurance maladie – réduire ses impôts?
Швейцария несет ответственность за золото мира
| La Suisse s’engage pour l’or responsable dans le monde
Из евро во франки накануне президентских выборов во Франции
| De l'euro en franc à la veille de l’élection présidentielle en France
Credit Suisse урезает бонусы под давлением акционеров
| Credit Suisse coupe les bonus sous la pression des actionnaires
Зарплата минус налоги и отчисления – что остается?
| Le salaire moins les impôts et les cotisations, qu’est-ce qu’il vous reste?
Срок жизни швейцарских франков будет неограниченным
| La durée de vie des francs suisses sera illimitée
Credit Suisse объявил о «нулевой толерантности» к неуплате налогов
| Credit Suisse annonce une politique de «tolérance zéro» à l'évasion fiscale
Незадекларированные средства: как избежать проблем
| Les fonds non-déclarés, comment éviter les ennuis
Куда податься иммигранту-миллиардеру?
| Où vaut-il mieux partir de point de vue d’un immigré-milliardaire?
Швейцария за последние 117 лет: история финансового взлета
| La Suisse pendant les derniers 117 ans : l’histoire de l’essor financier
Виртуальная прогулка по швейцарским банкам – почти что игра
| Promenade virtuelle à travers des banques suisses – un jeu ou presque
Растет благосостояние швейцарских (и не только) мультимиллионеров
| Les fortunes des multimillionnaires suisses (mais pas seulement) augmentent
LafargeHolcim: «стена Трампа» и цементный завод в Сирии
| LafargeHolcim: le «mur de Trump» et une cimenterie en Syrie
Швейцарские банки присоединились к альянсу в блокчейн
| Les banques suisses rejoignent une alliance dans la Blockchain
Экономическая преступность унесла 1,4 млрд франков
| La criminalité économique a emporté 1,4 mlrd de francs
Цифровые технологии в жизни швейцарских компаний
| Les technologies numériques dans la vie des entreprises suisses
Почему швейцарские банки остерегаются Ирана?
| Pourquoi les banques suisses se méfient-ils de l’Iran?
Увольнение «немножко беременной» сотрудницы стоит дорого
| Le licenciement d’une employée «presque enceinte» coûte cher