Швейцарцы о Сноудене и Сноуден о швейцарцах | Les Suisses à propos Snowden et Snowden à propos des Suisses

Герой или предатель?

К Эдварду Сноудену сегодня приковано внимание всего мира. Следят за новостями и в Швейцарии – ведь именно здесь, на берегу Женевского озера, он вел свою шпионскую деятельность и окончательно разочаровался в методах работы ЦРУ.

После того как Сноуден раскрыл секреты своей работы в качестве сотрудника постоянного представительства США при Европейском отделении ООН, Министерство иностранных дел Швейцарии (DFAE) направило запрос в американское посольство в Берне с просьбой прояснить обстоятельства предполагаемой вербовки швейцарского банкира. Однако на прошлой неделе министр иностранных дел Дидье Буркхальтер, выступая перед журналистами, сообщил: «Они ответили, что швейцарские законы не были нарушены, и они никогда не совершали ничего, что могло бы вызвать проблемы. Естественно, с их точки зрения, проблем не было. Мы продолжим обсуждение нерешенных вопросов».

А в четверг в прессе появились информация о переписке Сноудена с друзьями в чате на сайте arstechnica.com

Переписка TheTrueHOOHA с друзьями
Переписка пользователя TheTrueHOOHA с друзьями
, где он якобы был зарегистрирован под ником TheTrueHOOHA. Из этих записей следует, что будущий борец за справедливость в свое время возмущался действиями газеты New York Times, которая опубликовала секретные материалы о переговорах между США и Израилем по поводу Ирана.

Пользователю TheTrueHOOHA, судя по материалам, выложенным на сайте, не очень нравилась Швейцария и ее жители. «Я никогда не встречал больших расистов, чем швейцарцы. Они смотрят свысока даже друг на друга», – пишет он. Все вокруг выглядит как на открытке, только ужасно дорого, жалуется TheTrueHOOHA друзьям. «В ресторанах не подают воду из-под крана, а заставляют покупать в бутылках, по 5 долларов за бутылку», – рассказывает он. Впрочем, нельзя не отметить, что некоторые факты пользователь TheTrueHOOHA из Женевы излагает достоверно. В конце концов, многое зависит от личного восприятия: «Все вокруг написано по-французски, а эта ужасная метрическая система!»

Не беремся с уверенностью утверждать, что все эти слова принадлежат Сноудену, послушаем лучше, что думают о Сноудене жители Швейцарии.

Представитель Христианско-демократической партии (PDC) Янник Бютте не воспринимает бывшего американского шпиона всерьез: «Сноуден? Да это имя мне о чем-то говорит. Это тот тип, который вообразил себя героем фильмов категории В. По-моему, если бы он действительно представлял какой-то интерес для США, его бы уже не было в живых».

Женевский адвокат американского происхождения Чарльз Адамс, основатель и президент Democratic Expat Leadership Council, считает Сноудена одновременно и героем, и преступником. Он заставил людей задуматься, где проходит золотая середина между обеспечением безопасности общества и свободой. Это не мешает ему быть преступником, нарушившим законодательство Соединенных Штатов, отмечает адвокат.

Некоторые сомневаются в достоверности истории о том, как агентам ЦРУ удалось заманить в ловушку женевского банкира. По версии Сноудена, они напоили банкира и усадили его руль. После того, как он попал в аварию, ему предложили «замять дело» в обмен на сотрудничество. Последние две недели швейцарские журналисты безуспешно пытались найти малейшие следы этого эпизода, который произошел в 2007 году. Дело действительно хорошо «замяли», или это игра воображения Сноудена? Чарльз Адамс напоминает, что в то время программисту, работающему на ЦРУ, было всего 23 года, и, вполне возможно, именно новичка тогда обрабатывали спецслужбы.

Никола Дане, один из авторов книги «Anonymous. Пираты или цифровые альтерглобалисты?» считает, что в современном обществе принято смотреть свысока на тех, кто играет роль исполнителя, а Сноудену удалось доказать, что он способен оценивать свои поступки и думать об их последствиях. В конечном счете, моральные качества оказались важнее, чем присяга. «Это человек, который смог выступить против системы. Я думаю, что мы будем наблюдать этот феномен все чаще. Люди будут стремиться к независимости от структуры, на которую они работают, будь то государство или частная организация», – сказал Никола Дане в эфире телерадиокомпании RTS.

Он отмечает, что сегодня все больше людей бросают работу, которую им доверили, если она не соответствует их представлениям о морали. Наши читатели наверняка вспомнят несколько громких примеров из швейцарской банковской практики: Бредли Биркенфельда из UBS или Эрве Фальчиани из HSBC. Кстати, они тоже, как и Сноуден, жили и работали в Женеве. Что это, чудесный эффект альпийского воздуха, который заставляет говорить правду и бороться с несправедливостью?

Предатель, нарушивший присягу, двойной агент или бесстрашный защитник идеалов демократии – узнаем ли мы когда-нибудь правду?
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.66
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
«А все так хорошо начиналось…»

В рамках новой выставки, которая продлится до 26 октября 2025 года, Музей искусства и истории Женевы (MAH) предлагает погрузиться в архитектуру 1930-х годов в Швейцарии, переломный и бурный период ее истории.

Всего просмотров: 2804
Theater Spektakel в Цюрихе: рекомендации к просмотру

Цюрихский Theater Spektakel был и остается главным фестивалем лета - по крайней мере, для тех, кто живет в немецкоязычной части Швейцарии и интересуется современным театром во всех его проявлениях. Рассказываем о наиболее интересных событиях фестивальной программы этого года.

Всего просмотров: 2083
Сейчас читают
Пошлины Трампа: есть ли у Швейцарии план Б?

С 7 августа швейцарские товары облагаются в США тарифами в размере 39%. Что это значит для швейцарской экономики? И какие меры планируют принять швейцарские власти?

Всего просмотров: 1395
«Король» из Бургдорфа

Что представляет собой Йонас Лаувинер, провозгласивший себя швейцарским «королем»?

Всего просмотров: 1665
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 63379