В Санкт-Галлене запретили носить паранджу | Saint-Gall interdise le port de la burqa

(© tdg.ch)

За внесение соответствующих изменений в законодательство выступали Народная партия Швейцарии (НПШ/UDC) и Христианско-демократическая партия (PDC). Либерально-радикальная партия (PLR) и левые партии были настроены против.

В листовках, которые распространялись перед голосованием, можно было прочитать такие слова: «Наша культура включает возможность смотреть друг другу в глаза, которые ничем не закрыты». Такой аргумент направлен против ношения паранджи и никаба.

Правительство кантона выступило против запрета, подчеркивая, что такой шаг был бы нарушением основных прав, и что он не оправдан общественными интересами. В ответ на просьбу разработать законодательную базу касательно сокрытия лица правительство Санкт-Галлена предложило запретить закрывать лицо во время общения с представителями власти. Такая мера показалась сторонникам запрета недостаточно строгой.

Оппоненты указывали на то, что новый закон окажется бесполезным, поскольку в Санкт-Галлене почти никто не носит паранджу. Кроме того, в кантоне уже действует запрет на сокрытие лица во время спортивных мероприятий и собраний, на проведение которых требуется официальное разрешение.

Напомним, что в Тичино запрет на сокрытие лица был введен два года назад. Здесь нельзя закрывать лицо в общественных местах, за исключением религиозных церемоний или в целях обеспечения безопасности.

Любопытно, что прежде всего от этого правила пострадали футбольные болельщики, тогда как число случаев выписки штрафа за ношение паранджи можно пересчитать по пальцам.

В скором времени дискуссия о сокрытии лица может приобрести общенациональный характер, так как авторы инициативы «За запрет на сокрытие лица» о внесении изменений в статьи 10а и 197 Конституции еще в прошлом году передали в Федеральную канцелярию 100 000 подписей, необходимые для проведения референдума.


Согласно предложенному тексту, никто не имеет право скрывать лицо в общественных местах в Швейцарии. Подобные законы существуют и в других странах Европы, например, во Франции, Бельгии, Голландии и Болгарии.

Интересно, что Федеральный совет настроен против этой инициативы. По мнению семи мудрецов, речь идет о посягательстве на автономию кантонов. В июне этого года правительство начало консультации по контрпроекту, предполагающему наказание для тех, кто заставляют женщин скрывать лицо.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 2135
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1998
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1811

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1034

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 2135