Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Государственные услуги, нейтральность интернета и велосипеды – в Конституцию? | Inscrire le service public, la neutralité du net et le vélo dans la Constitution?

Какая судьба уготована новой инициативе? (schweizer-illustrierte.ch)

В 2016 году две трети пришедших на референдум швейцарцев проголосовали против инициативы, предложенной организациями защиты потребителей, информирует телерадиокомпания RTS. Речь шла о дополнении статьи 46 Федеральной Конституции тремя параграфами о «Принципах, применимых к базовым услугам, оказываемым Конфедерацией», отмечается на сайте инициативы. Сегодня социалист Седрик Вермут выступил с предложением, которое сам назвал «Инициатива об оказании услуг государством 2.0». По его словам, «принцип прост: государство должно обеспечить базовую инфраструктуру, к которой каждый гражданин имел бы свободный доступ, без примеси частных структур».

Седрик Вермут убежден, что на фоне скандала с CarPostal пришло время переосмыслить идею оказания определенных услуг государством. Также политик уточнил, что текст, над которым он работает, будет отличаться от «провалившегося» в 2016-м. «В той инициативе были формулировки, вызывающие вопросы с технической точки зрения», - указал социалист. Седрик Вермут хочет разрешить субсидии между разными сферами государственных услуг. По его мнению, нет ничего плохого в том, чтобы почтовый банк финансировал услуги почты или создание железнодорожных инфраструктур.

Кроме того, Седрик Вермут хотел бы возродить государственные предприятия: «Стоит отметить, что государственные услуги – это, прежде всего, услуги гражданам». Политик хочет вернуться к принципу монополии и политического контроля, осуществляемого Конфедерацией и кантонами, но «с учетом реалий XXI века. Можно было бы обеспечить, например, большее участие потребителей или сотрудников таких предприятий в процессе принятия решений».

RTS уточняет, что депутат предусматривает «деприватизацию» сфер, которые частично приватизированы сегодня, хотя он называет это «демократизацией услуг государственных предприятий».

Тем временем представители разных партий (включая Либерально-радикальную (PLR), Христианско-демократическую (PDC) и Народную (НПШ/UDC) партии) с социалистом Матиасом Рейнаром во главе представили парламентскую инициативу о закреплении нейтральности интернета в Конституции. По мнению политиков, нейтральность «всемирной паутины» необходимо рассматривать, как основное право, наравне с правом на свободу выражения и правом на информацию.

На практике депутаты хотят запретить интернет-провайдерам – Swisscom, Cablecom и другим – умышленно ускорять или замедлять доступ к тем или иным сайтам, в частности, из коммерческих соображений. Цель такой меры – обеспечить пользователям равный доступ, который не будет ограничен в связи с контрактами, которые провайдер подписал с разными компаниями для увеличения своей прибыли.

Наконец, в Конституцию Швейцарии может быть вписан велосипед. Вслед за Советом кантонов, преимущества этого средства передвижения признал Национальный совет. Тем не менее, 120 голосами против 67 он предпочел контрпроект с менее принудительным характером, чем инициатива Pro Velo, крупнейшего объединения велосипедистов в стране, которое хочет добиться такого же внимания к обустройству дорожек для велосипедистов, как и пешеходных дорожек (которые уже фигурируют в Основном законе).

Прямой контрпроект Федерального совета поощряет создание сети велодорожек в Конфедерации, однако не включает обязательные меры для кантонов и коммун.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Как в Базеле приручили василиска

Новый фонтан в форме василиска, подаренный Москве кантоном Базель, открылся 7 сентября на центральной площади Сада имени Баумана. Сколько еще василисков осталось в Базеле, и почему это мифологическое создание стало символом города?

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.