«Далеко еще до Ливии? – Молчи и копай дальше» | « C’est encore loin la Lybie ? » − « Tais-toi et creuse ! »

Рисунок знаменитого швейцарского каррикатуриста Бюрки
440 дней живут двое швейцарских заложников в Триполи без права покидать страну. Местонахождение их неизвестно. Попытки Швейцарии принести ливийскому президенту извинения за задержание его сына в Женеве не увенчались успехом, а лишь убавили популярности Хансу-Рудольфу Мерцу в родной стране.

В Женеве руку на пульсе ситуации держит Стефан Валент, политик и просто неравнодушный к этой теме человек, лично возмущенный несправедливостью и поддерживающий по мере сил электронный контакт с заложниками. Он также ведет блог в газете Tribune de Genève, где сообщает о новостях, или об отсутствии таковых - с 19 сентября контакт с заложниками прекратился. Чтобы не терять оптимизма, каждую заметку Валент оканчивает шуткой, адресованной бессильным политическим деятелям страны: «Два голоса доносятся из подвала: «Далеко еще до Ливии? - Заткнись и копай дальше».

В эту субботу Стефан Валент организует очередную манифестацию в поддержку швейцарских заложников в Триполи. Она состоится 10 октября с 12 до 14 часов, в Парке Бастион со стороны Новой площади.

Интересные факты швейцарско-ливийских отношений. Вспомним, что Швейцария тоже является пристанищем ливийских граждан. Не заложников - беженцев. В стране живет сегодня около 850 ливийцев. По данным Федеральной миграционной службы за 2007 год (более свежих не имеется, статистика - дело неторопливое), из них 465 человек получают социальные пособия. Отметим, что процентное соотношение граждан Ливии и социальщиков среди них наиболее высокое по сравнению с выходцами из других стран, проживающими на территории Швейцарии: 55 процентов!

«Это объясняется просто, не будет забывать, что большинство из них обладает статусом  беженца, - поясняет Элизабет Хоштеттлер, пресс-секретарь Государственной службы социального страхования. - Беженцы зависят от социальной помощи, так как они не имеют права на работу».

В то время, как Муаммар Каддафи требует еще одной серии официальных извинений и денег в качестве выкупа за двух швейцарских граждан, Швейцария спасает беженцев из страны пустынного диктатора и обеспечивает им более-менее сносные условия жизни. Это стоит Конфедерации миллионы.

Точные цифры не известны, но зная, что в среднем в крупном швейцарском городе социальная служба выплачивает на одного беженца около 16 000 франков в год, а с 2007 года ни один учтенный беженец в Ливию не вернулся, получаем восьмизначную сумму. Теоретически, президент Ханс-Рудольф Мерц на очередной встрече с Муаммаром Каддафи может предъявить тому счет на 14 880 000 франков. 
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 92.66
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Parmi les nombreux ouvrages présentés au Salon du livre de Genève qui s'ouvre aujourd'hui, j’attire votre attention sur le roman d'Aka Mortchiladze qui vient de paraître aux Éditions Noir sur Blanc, à Lausanne, et dont la traduction française est assumée par Alexandre Bainbridge et Khatouna Kapanadze.

 

Всего просмотров: 346
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 337
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 254
Сейчас читают
Политика Дональда Трампа как угроза науке?

Ограничение академической свободы и «утечка мозгов» из США – швейцарские университеты ощущают на себе первые последствия политического курса Вашингтона. 

Всего просмотров: 147
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 254
«Путешествие в Карабах»

Среди многочисленных книг, представленных на открывающемся сегодня Женевском Книжном салоне, обращаем ваше внимание на роман Аки Морчиладзе, только что вышедший во французском переводе в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc. 

Всего просмотров: 61