Спорт

Фото - Наша газета
Операция «Плюшевая игрушка - 2012» | Opération "Peluches" 2012
Author: Надежда Сикорская, Женева, 13.01.2012
В воскресенье, 15 января на катке Верне в седьмой раз пройдет акция под таким трогательным названием, организуемая хоккейным клубом Genève-Servette и его Детским и Гуманитарным фондом и педиатрическим отделением Женевского кантонального госпиталя.
Фото - Наша газета
Чагаев с тремя «л» | L'attestation bancaire de Chagaev était un faux
Author: Людмила Клот, Невшатель, 21.11.2011
Банковская аттестация, которую владелец футбольного клуба «Ксамакс» предъявил, чтобы доказать свою финансовую состоятельность, оказалась ненастоящей, - к такому выводу пришла прокуратура кантона Невшатель.
Фото - Наша газета
Даешь Олимпиаду | Vive l'Olympiade!
Author: Лилия Виноградова, Лозанна, 04.11.2011
1 и 2 ноября Олимпийский музей Лозанны собрал у себя представительную аудиторию не чуждых идеям олимпизма гостей.
Фото - Наша газета
В Лойкербаде – самая головокружительная виа феррата в Швейцарии | Loèche-le-Bains vient de de doter de la première via ferrata-aventure du pays
Author: Людмила Клот, Лойкербад, 02.11.2011
Развлечение для тех, у кого крепкие нервы, сильные ноги и цепкие руки: горная дорожка для альпинистов начинается на перевале Гемми, спускаясь к Лойкербаду и поднимаясь к вершине Дауберхорн. Она составлена из 216 метров лестниц и более двух километров подвесных мостов.
Фото - Наша газета
Пожизненный лыжный абонемент можно купить в Швейцарии | Un abonnement de ski valable à vie
Author: Людмила Клот, Грюйер, 26.10.2011
Лыжный курорт Молезон предлагает в этом сезоне решить вопрос оплаты раз и навсегда: с декабря 2011 года здесь можно приобрести пожизненный абонемент, и цена на него тем ниже, чем старше лыжник.
Фото - Наша газета
«Душа Чагаева не продается» | L'âme de Chagaev n'est pas à vendre
Author: Людмила Клот, Невшатель, 07.10.2011
С таким заголовком вышла заметка в газете Le Temps, посвященная возможной продаже футбольного клуба Xamax новому владельцу. Швейцарцы гадают, что сделает чеченский бизнесмен в ответ на вал критики и угрозу банкротства клуба.
Фото - Наша газета
Швейцария была местом последней зарубежной тренировки «Локомотива» | "Locomotiv Yaroslavl" a fait son dernier entrainement en Suisse
Author: Людмила Клот, Женева, 12.09.2011
«О чем бы мы ни говорили в эти дни, разговор постоянно возвращается к трагедии в Ярославле», - погибших хоккеистов вспоминают в Швейцарии. Авиакатастрофа стала настоящим шоком для всех, кто знал спортсменов и тренеров, кто болеет за хоккей, кто любит спорт и просто разделяет скорбь россиян.
Фото - Наша газета
Тирольцы сняли россиян с Маттерхорна | Les alpinistes du Tyrol ont descendu deux Russes du Cervin
Author: Людмила Клот, Маттерхорн, 12.09.2011
Только бесстрашное вмешательство трех альпинистов-любителей из Австрии спасло жизни двум нашим соотечественникам. Во время подъема на вершину Маттерхорн россиян захватил снежный шторм, помешавший команде спасателей добраться до места происшествия.
Фото - Наша газета
Давос и Санкт-Мориц – олимпийская ставка Швейцарии | Swiss Olympic opte pour les Grisons face à Genève/Valais
Author: Ольга Юркина, Берн, 16.08.2011
Исполнительный комитет Swiss Olympic предпочел кандидатуре региона Женевского озера и Вале на проведение Зимних Олимпийских Игр 2022 года горнолыжные курорты Граубюндена. Не потому ли, что именно здесь Швейцарии удалось дважды организовать легендарные соревнования, последний раз – в 1948 году?
Фото - Наша газета
Шахматный фестиваль в Биле: «номер один» снова стал первым | A Bienne le "numéro un" est de nouveau le premier
Author: Ольга Юркина, Биль/Бьенн, 01.08.2011
Напряженное противостояние на последней неделе фаворитов Турнира гроссмейстеров, Магнуса Карлсена и Александра Морозевича, закончилось для российского шахматиста вторым местом. Третье место по очкам разделили между собой Алексей Широв и Максим Вашье-Лаграв.
Фото - Наша газета
Биль в ожидании рокировки | Festival international d'échecs à Bienne: en attendant le "roque"
Author: Ольга Юркина, Биль/Бьенн, 29.07.2011
Магнус Карлсен или Александр Морозевич? За два дня до окончания Международного шахматного фестиваля, туман неопределенности сгустился над Дворцом Конгрессов, предоставляя решающее слово последним партиям. Возвращаемся к событиям прошедшей недели.
Фото - Наша газета
Биль: стремительный норвежский дебют и русская контратака | Un début norvégien impétueux et un contrecoup russe à Bienne
Author: Ольга Юркина, Биль/Бьенн, 22.07.2011
Взлет Магнуса Карлсена, встречное нападение Александра Морозевича, реванш Алексея Широва и триумф Бориса Грачева: подводим итоги первой недели Международного шахматного фестиваля в Биле вместе с организаторами.
Фото - Наша газета
Прыжок с Эйгера может стать смертельным | Un saut de l'Eiger peut être mortel
Author: Людмила Клот, Берн, 19.07.2011
В Швейцарии, живущей по принципу невмешательства, никто не станет мешать желающим рискнуть своей жизнью. 7 и 12 июля, с интервалом всего в несколько дней, швейцарские горы стали местом сразу двух трагедий: Давид и Джереми погибли, отдавшись любимому хобби – экстремальному виду спорта под названием бейсджампинг.
Фото - Наша газета
Для Гали Петрик нашелся спонсор! | Un sponsor généreux pour la jeune patineuse russe!
Author: Надежда Сикорская, Женева, 13.07.2011
На наш рассказ о проблемах юной российской фигуристки, живущей в Женеве, откликнулся соотечественник-читатель Нашей Газеты.ch и предложил девочке конкретную помощь. Анонимно.
Фото - Наша газета
Магнус Карлсен, Александр Морозевич и Илья Нижник сыграют в Биле | Magnus Carlsen, Alexander Morozevich et Ilya Nyzhnyk au Festinal d'échecs de Bienne
Author: Ольга Юркина, Биль/Бьенн, 12.07.2011
44-й Международный шахматный фестиваль приготовил поклонникам интеллектуального спорта сразу несколько сюрпризов. С лучшим шахматистом мира сразятся победители прошлых лет, в Открытом турнире примет участие самый молодой гроссмейстер, а матчи во Дворце Конгрессов впервые будут комментироваться в прямом эфире и на сайте фестиваля.
Фото - Наша газета
Майк Хорн решил стать швейцарцем | L'explorateur Mike Horn recevra bientôt la nationalité helvétique
Author: Людмила Клот, Лозанне, 14.06.2011
Знаменитый южноафриканский путешественник-экстремал выбрал Швейцарию в качестве новой родины. На этой неделе ему предстоит получить красный паспорт с белым крестом и представить будущих новых участников экспедиции Pangaea.
Фото - Наша газета
В Швейцарии восславили российскую борьбу | La FILA inaugure "Hall of Fame" de la lutte russe
Author: Ольга Юркина, Корзье-сюр-Веве, 06.06.2011
3 июня в штаб-квартире Международной федерации объединенных стилей борьбы (FILA) в Корзье-сюр-Веве состоялась торжественная церемония открытия «Зала славы российской борьбы». Выставка проходит в рамках Года русской классической борьбы, приуроченного к 140-летию со дня рождения великого атлета Ивана Поддубного.
Фото - Наша газета
Марадона может стать тренером команды Чагаева? | Maradona à Xamax?
Author: Людмила Клот, Невшатель, 11.05.2011

Сегодня 50-летний знаменитый аргентинец сыграет в товарищеском матче в Грозном по приглашению Рамзана Кадырова, а затем ему предстоят «смотрины» - встреча со швейцарской командой «Ксамакс», чье будущее в последние дни, с момента перехода ее в руки бизнесмена Булата Шагаева, становится все более светлым.

Фото - Наша газета
Знаменитый альпинист Лоретан погиб в свой день рождения | Le guide Erhard Loretan trouve la mort le jour de son anniversaire
Author: Людмила Клот, Берн, 02.05.2011
Для Эрхарда Лоретана, самого известного из швейцарских покорителей гор, последней вершиной стал Гросс-Грюнхорн в Бернских Альпах. В день гибели, выпавший на день рождения – Лоретану исполнилось 52 года – он работал в качестве горного инструктора.
Фото - Наша газета
В «Туре Романдии» участвуют «Катюша» и «Астана» | "Katusha" et "Astana" feront la Tour de Romandie
Author: Людмила Клот, Мартиньи, 28.04.2011
Знаменитая велосипедная гонка по Романдской Швейцарии проходит в 66-й раз. Наши велосипедистов показывают на ней хорошие результаты: на первом этапе блестящую победу одержал Павел Брутт!
Фото - Наша газета
Спортивным директором Олимпиады-2014 в Сочи станет швейцарец Аугсбургер! | Werner Augsburger nommé directeur sportif des Jeux olympiques de Sotchi
Author: Людмила Клот, Женева, 15.04.2011
Приятную новость одновременно озвучили российские и швейцарские СМИ: глава Национальной хоккейной лиги Швейцарии Вернер Аугсбургер назначен на должность спортивного директора Зимних олимпийских игр в Сочи. К новым обязанностям швейцарец приступит с 1 сентября 2011 года.
Фото - Наша газета
Дидье Кюш сорвал большой куш… | Didier Cuche au sommet de Lenzerheide
Author: Ольга Юркина, Ленцерхайде, 18.03.2011
…в виде двух малых Глобусов. Знаменитый швейцарский горнолыжник поднялся на подиум Чемпионата мира по супергиганту, не совершив лишних движений в Ленцерхайде, на последнем этапе соревнований.
Фото - Наша газета
В «Нулевой гонке» победил «наш» автомобиль! | Succès de la course autour du monde «zero émission»
Author: Людмила Клот, Женева, 25.02.2011
Участники кругосветного тура на электрических автомобилях с нулевым выбросом углекислого газа, «zero race», совершили оборот вокруг света и, преодолев 28 тысяч километров, встретились в Женеве.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.38
Погода
Афиша
Гидроэнергетика
Théâtre Spektakel de Zurich
Пернет

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Инцидент в ОБСЕ

Швейцарский полковник был отстранен от своих обязанностей в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) за передачу документа российской делегации.

Всего просмотров: 2276
С кем солидарен УЕФА?

Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) подвергся критике после того, как стало известно о его «платежах солидарности» в пользу российских клубов.

Всего просмотров: 1475
Сейчас читают
15 августа католики празднуют Успение
Православные также отмечают этот один из двенадцати великих церковных праздников 15 августа, но по старому стилю (т.е. 28 августа по новому, для православных с 14 августа начинается Успенский пост). 15 августа во Франции и в некоторых кантонах Швейцарии - выходной день.
Всего просмотров: 19137
Новая жизнь для кроссовок Künzli?

Возрождением когда-то известного бренда занимается предприниматель Роберто Мартулло, зять бывшего идейного вдохновителя правоконсервативной Народной партии Швейцарии Кристофа Блохера.

Всего просмотров: 1125