Спорт

Кубок мира по теннису в Palexpo? | World Cup of Tennis à Palexpo?
Международная федерация тенниса (ITF) предложила проводить объединенный финал Кубка Дэвиса и Кубка Федерации в Женеве. Если предложение будет одобрено, то в городе Кальвина в течение трех лет будут проходить решающие состязания, которые получат название World Cup of Tennis.
Женевцев ждет праздник футбола | Fête de football pour les Genevois
25 мая в Женеве пройдет финальный матч Кубка Швейцарии по футболу. Безопасность будут обеспечивать 600 полицейских. Такое же число правоохранителей было задействовано во время матчей Чемпионата Европы по футболу в 2008 году.
Чемпионат мира по горным лыжам стартует в Санкт-Морице | Les championnats du monde du ski alpin s’ouvre à St-Moritz
Федеральная служба спорта (OFSPO) вложила в финансирование мероприятия, которое проходит с 6 по 19 февраля, 7,25 млн франков. Вклад армии и подразделений гражданской обороны оценивается в 13 тысяч дней службы.
Швейцарские «снежные инвестиции» – в лето | Les «investissements en neige» suisses pour l’été
Швейцарские горнолыжные курорты должны немало инвестировать в строительство и обновление подъемного оборудования или снежные пушки, чтобы сохранять конкурентоспособность. Правда, не все могут себе это позволить. Компенсировать потери они смогут благодаря эксплуатация имеющегося потенциала летом.
Возвращение Федерера | Le retour de Federer
Сезон 2016 года, прервавшийся как раз накануне Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, стал самым скромным по результатам для прославленного швейцарского теннисиста. Несмотря на слухи о возможном завершении спортивной карьеры, он возвращается.
Олимпийская мечта Вале | Un rêve olympique valaisain
Несколько дней назад Ассоциации Swiss Olympic были официально представлены кандидатуры потенциальных организаторов Олимпийских Игр 2026 года. В центре одного из проектов – город Сион.
Сотни дел для Спортивного арбитражного суда в Лозанне после отчета Макларена | Le TAS à Lausanne s’attend à des centaines de cas après le report McLaren
Такой прогноз дал генсек Спортивного арбитражного суда (CAS) Мэттью Риб во время пресс-конференции в Женеве. Он также рассказал об основных делах, касающихся ФИФА и «русского досье».
Где в Швейцарии можно недорого покататься на лыжах этой зимой? | Où peut-on skier le moins cher en Suisse cet hiver?

Ряд лыжных станций предоставляют свои склоны в распоряжение любителей зимних забав по цене меньше одного франка за километр, при этом цена километра обратно пропорциональна размерам лыжной зоны станции. А те, кто приезжают покататься на один день, могут приобрести дневной ски-пасс по цене ниже 50 франков.

Москва интересуется швейцарскими бутылочками для допинг-контроля | Les bouteilles suisses anti-dopage dans le viseur de Moscou
Москва обратилась к Берну с просьбой о предоставлении юридической помощи в расследовании антидопингового скандала. Запрос касается флаконов, которые производятся компанией Berlinger&Co в Гантершвиле (кантон Санкт-Галлен).
Все на лыжню! | Tous sur la piste!
В прошлые выходные несколько швейцарских высокогорных курортов открыли лыжный сезон. Один из них – Церматт – в этом году второй раз подряд был назван лучшей станцией Европы. Он также считается самым дорогим, однако это утверждение относительно, считает организация Suisse Tourisme.
Политика фитнес-клубов в Швейцарии | La politique des clubs de fitness en Suisse
Как фитнес-клубы играют на психологии человека, заключая договора сразу на год, почему многие перестают приходить на тренировки через два-три месяца, и что заставляет людей принимать иррациональные экономические решения?
Швейцария на Олимпиаде в Рио | La Suisse sur les JO à Rio
Швейцарские атлеты завоевали семь медалей на только что закончившихся летних Олимпийских играх 2016 года. Была ли достигнута поставленная цель?
МОК изучил обвинения в организованном допинге в России | Le CIO a étudié les accusations de dopage organisé en Russie
Международный олимпийский комитет (МОК), как ожидалось, сегодня мог принять решение об отстранении российских спортсменов от участия в Олимпийских играх-2016. Пока этого не произошло, однако некоторые меры все же были приняты.
Билеты с рук – прощай футбольный матч? | Rater un match de foot après avoir acheté les tickets chez les particuliers?
Сегодня во Франции открывается Чемпионат Европы по футболу. Покупать или не покупать билеты на Евро-2016 на специализированных сайтах или в социальных сетях? Их перепродажа, даже по завышенной цене, не запрещена в Швейцарии, но УЕФА не рекомендует этого делать.
«Персональное обогащение» Блаттера и его помощников | «L’enrichissement personnel» de Blatter et ses adjoints
Внутреннее расследование ФИФА выявило, что в период с 2011 по 2015 годы в адрес бывшего президента организации Зеппа Блаттера, генерального секретаря Жерома Вальке и финансового директора Маркуса Каттнера были перечислены 79 млн франков в виде бонусов и других поощрений.
Швейцария снова мечтает об Олимпиаде | La Suisse de nouveau rêve des JO
Пять групп официально внесли свои проекты в рамках национального отбора, инициированного Ассоциацией Swiss Olympic. Таким образом, Швейцария сможет претендовать на титул страны, в которой пройдут зимние Олимпийские игры 2026 года.
Трейлраннинг в швейцарских горах | Trail running dans les montagnes suisses
Кроссовый бег по горным тропам, лесам и долинам – это трейлраннинг, который набирает популярность среди швейцарцев. Среди красивейших альпийских пейзажей прокладываются маршруты разной сложности и устраиваются соревнования. Летом этого года пройдут забеги для самых выносливых в Оберланде, Вале и Во.
Ледниковый патруль: на старт, внимание, марш! | La Patrouille des glaciers: à vos marques, prêts, partez!

Первый старт 20 выпуска легендарной гонки состоится сегодня вечером. В этом году в ней принимают участие и российские спортсмены, с некоторыми из них Нашей Газете удалось связаться.

Сколько зарабатывает президент ФИФА? | Combien gagne le président de la FIFA?
Согласно опубликованному федерацией на прошлой неделе годовому отчету, в 2015 году Йозеф Блаттер заработал 3,6 млн долларов. Таким образом, его официальный доход оказался меньше, чем зарплаты многих глав крупных компаний и гонорары звезд мирового футбола.
Принц Али: «Я люблю футбол и хочу, чтобы он двигался в верном направлении» | Prince Ali: «J’aime le football et je veux qu’il aille dans la bonne direction»
Вчера один из пяти кандидатов на пост президента Международной федерации футбола (ФИФА) был приглашен в Женевский клуб прессы.
Мягкая зима и лишние километры швейцарских горнолыжных курортов | L’hiver doux et la longueur des pistes exagéré des stations de ski suisses
В самый разгар сезона Ассоциация «Швейцарские подъемные устройства» (RMS) переживает падение объема выручки, ставшее результатом отсутствия снега и зимней обстановки в целом. Тем временем расчеты, проведенные кабинетом Montenius Consult, показывают, что швейцарские зоны катания нередко преувеличивают данные о длине трасс.
Лыжников предупреждают о белой опасности | Le péril blanc dans les Alpes: prévenir les skieurs
Швейцарское бюро предупреждения несчастных случаев опубликовало три брошюры, в которых рассказало, какие меры предосторожности следует соблюдать лыжникам в Альпах зимой (фрирайд, прогулки на снегоступах, ски-альпинизм) – ведь ежегодно в снежных завалах на территории Швейцарии погибает не менее 20 спортсменов-любителей.
Адельбоден и Венген трубят сбор для ведущих горнолыжников мира | Adelboden et Wengen rassemblent les meilleurs skieurs du monde

Начало января в Швейцарии традиционно проходит под знаком знаменитых горнолыжных этапов Кубка мира. Первый из них стартует сегодня!

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.85
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
«Против бесчувственной машины»

8 мая талантливая российская виолончелистка Анастасия Кобекина выступит в женевском Виктория-холле – вместе с ней на сцену выйдет швейцарский пианист Жан-Селим Абдельмула: их дуэту уже десять лет.

Всего просмотров: 1204
Сейчас читают
«Против бесчувственной машины»

8 мая талантливая российская виолончелистка Анастасия Кобекина выступит в женевском Виктория-холле – вместе с ней на сцену выйдет швейцарский пианист Жан-Селим Абдельмула: их дуэту уже десять лет.

Всего просмотров: 1204
Трепещи, глиома!
Исследователи Женевского университета и Женевского университетского госпиталя разрабатывают вакцину против рака головного мозга.
Всего просмотров: 15436