Цюрих/Берн

Федеральный совет может пополниться еще одним правым политиком | Another right politician may get a position at the Federal Council
Народная партия Швейцарии попытается вернуть себе политическое влияние в правительстве. Правые выдвигают на министерское кресло Адриана Амштутца.
Отдых в доме престарелых, как в отеле | Loger en maison de retraite comme dans un hôtel
Уже несколько лет в Швейцарии есть возможность снять номер в заведении для пожилых граждан. Такой отдых вызывает неоднозначные реакции туристов, хотя большинство остаются довольны комфортом и царящим вокруг спокойствием.
Авиакомпания Swiss будет передавать Москве паспортные данные пассажиров | Swiss will transfer its passengers’ passport data to Moscow
С апреля 2015 года швейцарская компания будет сообщать российским властям личные данные пассажиров, совершающих полеты в Россию или через ее воздушное пространство.
В Швейцарии появится лыжная полиция? | Ski police in Switzerland?
Несчастный случай, произошедший с Михаэлем Шумахером, вновь поставил вопрос о безопасности лыжников в Швейцарии. Чтобы сократить риски до минимума, в Конфедерации предлагают ужесточить правила безопасности и отправить полицейских следить за их выполнением.
На швейцарские компании нападают, а они – молчат | Les companies suisses sont souvent attaquées mais gardent le silence
По данным исследования PricewaterhouseCoopers, многие швейцарские компании пересмотрели свою систему информационной безопасности после «дела» Эдварда Сноудена.
Германия и Швейцария: экономические итоги 2012 года | Germany and Switzerland: economy overview in 2012
Отношения между двумя странами за последние годы подверглись серьезным испытаниям. В результате, немцы активно покидают Конфедерацию, падает товарооборот, растет политическое напряжение. Но все ли так плохо?
Glencore обвиняется в нарушении прав человека | Glencore Accused of Human Rights Violations
Одна из самых крупных швейцарских и мировых компаний-поставщиков сырья и редкоземельных материалов, обвиняется в использовании детского труда на добывающих шахтах и загрязнении окружающей среды.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 536
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1565
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23221
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 682
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 998