Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

400 франков штрафа за «собачью неожиданность»

В ближайшее время муниципальные служащие будут активно раздавать женевцам коробочки, содержащие по 4 пакетика для сбора собачьих экскрементов, и еще более активно выписывать штрафы: «100 франков - за первое нарушение, 200 - за второе, 400 - за третье, и так далее».

В Женеве официально зарегистрированы 8333 собаки, но фактически их здесь никак не меньше 12 тысяч. При этом за 2006 год было использовано 1.403.800 пакетиков, что составляет в среднем всего 3846 пакетиков в день, т.е. в два или три раза меньше, чем поголовье женевских псов.

Понятно, что собаки, которым пакетика не досталось, оставляют свои «следы» прямо на улице, что «представляет собой угрозу для здоровья горожан и выглядит неэстетично, к тому же это опасно, потому что прохожие могут поскользнуться, это мешает проезду детских колясок и требует значительных средств на уборку города», - разъясняет женевская мэрия.

Не случайно кампания за чистые улицы, на которую выделено 30 тысяч франков,  проходит именно в ноябре: с наступлением холодов муниципальные службы больше не смогут мыть женевские улицы с большим количеством воды, чтобы избежать обледенения тротуаров.

Так что теперь в неравной борьбе с «дурно пахнущими и скользкими неудобствами», которые доставляют собаки, вся надежда на сознательность их владельцев.

Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарская глава из жизни Сабины Шпильрейн
«Трудный случай, 20-тилетняя русская девушка-студентка, болеющая с 6-ти лет», - писал Карл Юнг в октябре 1906 года своему другу и учителю Зигмунду Фрейду. Тройственные отношения с сексуальным подтекстом между Шпильрейн, Юнгом и Фрейдом изменили историю европейского психоанализа.
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Достоевский о Женеве: «Это ужас, а не город!»

Сегодня исполняется 135 лет со дня смерти великого русского писателя, жизненный путь которого прошел и через Швейцарию. Вместе с профессиональными исследователями его творчества и просто почитателями его таланта мы решили отметить эту печальную дату оригинальной, на наш взгляд, публикацией - объяснением в нелюбви к Женеве и к Швейцарии в цитатах.