Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Швейцария, страна банков (и кисельных берегов)
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La Suisse, pays des banques (et de cocagne)
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Switzeland, the Land of Banks (and Rivers of Milk and Honey)

Лекарства в Швейцарии подешевеют

Цена этого препарата снизится на 35%
С сегодняшнего дня сотни наименований лекарственных препаратов, которые продаются по рецептам, станут дешевле - цена их упадет в среднем на пятую долю нынешней. Почему? Вступает в силу прошлогоднее распоряжение швейцарского Министерства здравоохранения, которое уже во второй раз предусматривает снижение цен на медикаменты, чтобы адаптировать их к общеевропейскому уровню.

К примеру, цена на обезбаливающее и противосудорожное средство «Voltaren 50» от фирмы Novartis будет снижена на 35%, а его аналога-генерика «Olfen 50», произведенного фирмой Mepha - на 19%. Инсулин, антибиотики и сердечные средства также станут несколько дешевле.

Новость не может не порадовать жителей страны, где лекарства остаются самыми дорогими в Европе. Однако ее болезненно восприняли швейцарские аптекари – об этом рассказал в своей новостной программе ведущий швейцарский телеканал SF. Объединение фармацевтов страны Pharmasuisse не видит в переменах ничего позитивного: ведь при снижении цен на лекарства падает и процент, отчисляемый  с этой цены аптекам. По мнению Pharmasuisse, это приведет к тому, что в фармацевтической отрасли будет все больше использоваться автоматизированный труд, а значит, пройдут сокращения персонала. К тому же, есть риск, что небольшие аптеки в горных регионах будут закрыты, и пациентам в случае недомогания придется далеко ехать за обычным аспирином.

У нас же возникает вопрос: кто выиграет в результате снижения цен? Как известно, в Швейцарии обязательная медицинская страховка возмещает стоимость лекарств, купленных в аптеке по рецепту врача (хотя не будем забывать про франшизу – она в Швейцарии составляет от 0 до 2500 франков и зависит от выбранного типа страховки). Цены на лекарства, которые можно купить только по предписанию врача, устанавливает Министерство здравоохранения. Безрецептурные же медикаменты пациент оплачивает самостоятельно, а цены на них регулирует производитель в зависимости от спроса и от рыночной конкуренции.

Получается, что швейцарский Минздрав, приближая цены на лекарства к стандартным по Европе, обогащает кассы медицинского страхования, а их услуги для населения не только не дешевеют, но, напротив, растут с каждым годом.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.8
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Во Фрибурге прозвучали блатные песни из Одессы
Журналист и исследователь Ули Хуфен представил на факультете славистики Фрибургского университета свою новую книгу «Режим и денди. Русские подпольные песни от Ленина до Путина». Записи Аркадия Северного, Константина Беляева и Гарика Осипова произвели должный эффект на швейцарскую молодежь.
Е-сигареты начинают новую жизнь в Швейцарии
Поклонников электронных сигарет ожидают несколько законодательных нововведений. Скоро в Швейцарии можно будет свободно купить жидкость с никотином для заправки картриджей. В то же время продажа е-сигарет будет регулироваться в соответствии с новыми правилами, которые вводятся для табачной продукции.