Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory

Эти кусты «заняты»

Надпись на плакате: "Этот ангел-хранитель не защищает 2,6 миллиардов человек" (©Helvetas)
В эти выходные парки Швейцарии подвергнутся сюрреалистической трансформации. В них будет установлено 1500 панно с «туалетными» изображениями и надписью «занято». Это должно символизировать неприятную реальность для миллионов людей, которые не могут пользоваться этими благами цивилизации.

Санитарный кризис в бедных странах с жарким климатом стоит жизни населению. Особенно чувствительны к проблеме женщины и девочки: отсутствие «удобств» угрожает их безопасности и человеческому достоинству, когда, избегая взгляда мужчин, должны прятаться в кустах или уходить далеко в поле. Вредные микроорганизмы и инфекции из продуктов жизнедеятельности человека проникают в воду и становятся являются гибельными для 1.8 миллионов человек, которые умирают каждый год от диареи. Из них 90 процентов - дети в возрасте до 5 лет.

Детская смертность из-за гибельных условий гигиены сравнима по масштабам со всеми жертвами вооруженных конфликтов с 1945 года и жертвами СПИДа, но говорят о ней намного меньше.

Скандальная и антиэстетическая акция в парках должна помочь в сборе средств на финансирование проектов по водообеспечению и санитарной очистке. Предыдущая акция  «Helvetas» проходила 22 марта, в Международный день воды, целью ее было привлечь внимание к детской смертности из-за нехватки драгоценной влаги. 
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 91.36
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.