Все на выборы!

УВАЖАЕМЫЕ ИЗБИРАТЕЛИ !

2 декабря 2007 г. состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации пятого созыва. Для организации голосования российских граждан, проживающих и находящихся в день выборов в Швейцарии, образованы два избирательных участка: № 5303 в Берне (кантоны консульского округа Посольства) и № 5304 в г. Женеве (кантоны Женева, Вале, Во, Фрибур и Невшатель).

Участковая избирательная комиссия № 5303 располагается в Посольстве Российской Федерации в Швейцарии по адресу:

3006 Берн, Brunnadernrein 37. Телефоны для справок:    078 791 11 92 или  031 352 05 67.

Участковая избирательная комиссия № 5304 располагается в Генеральном консульстве России в Женеве по адресу:

1202 Женева, rue Schaub 24. Телефоны для справок:  022 734 79 55,   022 734 90 83.   Телефон в день голосования:  022 733 18 70.

Участковые избирательные комиссии работают ежедневно, кроме субботы и воскресенья:

в Берне с 8.00 до 12.30 и с 14.00 до 18.00,

в Женеве с 8.30 до 13.00 и с 14.30 до 18.30,

Голосование состоится в воскресенье 2 декабря 2007 г. с 8.00 до 20.00 в Посольстве Российской Федерации в Швейцарии по адресу:  

3006 Bern, Brunnadernrein 37 и в Постоянном представительстве Российской Федерации при Отделении ООН и других международных организациях в Женеве по адресу:  1211 Genève,  avenue de la Paix 15.

Российским гражданам, желающим принять участие в выборах, необходимо иметь при себе действительный заграничный паспорт гражданина Российской Федерации.

                                                                                                     Участковые  избирательные комиссии

На фото: знаменитый плакат "Все на выборы!" (1947 г.) Авторы В.С. Иванов, О.К. Бурова

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.51
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Artices les plus lus

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Экспаты покидают Швейцарию?

Швейцарский рынок труда теряет свою привлекательность среди иностранных специалистов, особенно среди тех, кто работает в финансовом секторе.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.