Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Президент Туркменистана с визитом в Швейцарии | The President of Turkmenistan Visits Switzerland

8 октября Гурбангулы Бердымухамедов и Эвелин Видмер-Шлумпф обсудили двусторонние соглашения (© Keystone)

Приезд президента одной из среднеазиатских республик в Швейцарию так бы и прошел незамеченным: встреча почти нигде не анонсировалась. Как предположили журналисты из Neue Zürcher Zeitung, местные политики предпочли бы, чтобы вообще никто не узнал о состоявшихся переговорах.

Из официальных источников в министерстве иностранных дел Швейцарии стало известно, что встреча носила рабочий характер, а предметом обсуждений стали «двусторонние соглашения» и «совместное сотрудничество». Что именно скрывается за протокольными формулировками остается неясным. Можно только предположить, что речь шла о вопросах, касающихся так называемой группы «Гельветистан», объединения стран, выступающих единым образованием при голосованиях в Международном валютном фонде.  В эту группу под руководством Швейцарии также входят несколько стран СНГ: Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Таджикистан и Узбекистан.

Также, возможно, были затронуты темы, касающиеся прокладки новых газопроводов и допуска на туркменский рынок международных компаний. BP в июле этого года провела в Ашхабаде одну из своих традиционных презентаций статистического сборника о динамике развития энергетики в 2011 году. Выбор места не случаен: Туркменистан активно наращивает объемы добычи и экспорта, постепенно укрепляя свое положение на рынке.

«Страна занимает четвертое место в мире по запасам природного газа, - заметил главный экономист BP Кристоф Рюль. – К 2030 году это обеспечит стране серьезный потенциал роста и увеличит ее роль в мировой торговле сырьем». Очевидно, Швейцария не может упускать из виду этот факт в процессе формирования своих отношений с Туркменистаном.

Несмотря на возможные политические и экономические выгоды, швейцарское правительство действует в противоречии с общественным мнением. Местные СМИ, обычно критично настроенные против большинства стран среднеазиатского региона, отметили, что «ради собственной выгоды Конфедерация готова на сотрудничество с любым недемократическим режимом» (Neue Zürcher Zeitung).

Напомним: Гурбангулы Бердымухамедов занимает должность президента с 2007 года. На прошедших в феврале 2012 года он обошел своих оппонентов, набрав 97.14% голосов. Глава Миссии наблюдателей от СНГ Сергей Лебедев заявил: «Миссия положительно оценивает меры, предпринятые государственными, в том числе исполнительными, органами власти Туркменистана, Центральной комиссией по выборам и проведению референдумов в Туркменистане для обеспечения проведения свободных, справедливых и демократических выборов».

Такая формулировка не может вызвать понимания в европейских странах, где население не привыкло к такому единению политических взглядов. На это обращают внимание представители многочисленных международных организаций, расположенных в Женеве. «Я искренне надеюсь, что президент Конфедерации не опустит в разговоре темы, касающиеся проблемы защиты прав человека, - заявила накануне встречи Манон Шик, глава швейцарского отделения Amnesty international. – Для политиков подобные темы неприятны, но мы должны требовать справедливого и открытого отношения ко всем».

«Ситуация с защитой прав человека в Туркменистане остается очень сложной, - соглашается с коллегой Вероника Гольдстон, представитель Human Right Watch. – Согласно последним докладам, в стране применяются пытки к заключенным, оппозиционеров помещают за решетку только из-за их взглядов, а международные организации не могут получить нормального доступа к информации. Правительство Швейцарии должно открыто обсудить эти вопросы».

Однако швейцарские политики хранят молчание. Потому предположения экспертов и требования правозащитников пока остаются без ответа. Вчера вечером МИД Швейцарии сообщил, что «по итогам встречи были подписаны двусторонние соглашения, касающиеся вопросов безопасности и экономического сотрудничества».

Сегодня президент Туркменистана должен прибыть в Женеву, чтобы также провести несколько встреч. Как только станет доступна дополнительная информация, мы обязательно ею поделимся.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.