Правительство поговорит об иммиграции с каждым | The government discusses immigration with everyone

Симонетта Соммаруга

Откровенно популистский «Закон против массовой иммиграции», предложенный правой Народной партией Швейцарии (UDC) легко набрал необходимое число подписей для участия в референдуме. 9 февраля швейцарцы должны будут решить, надо ли закрывать границы для иностранцев. Авторы законодательной инициативы объясняют свою идею тремя причинами.

Во-первых, Швейцария – маленькая страна, и все желающие здесь не поместятся. Во-вторых, уровень развития Конфедерации обязательно пострадает от слишком большого притока иностранцев, которые не имеют хорошего образования и высоких доходов. Наконец, существующие проблемы (безработица, острый дефицит жилья, криминогенная обстановка) возникают из-за мигрантов.

«Все больше людей приезжает в Швейцарию и остается здесь. Это происходит, потому что у них есть право обосноваться, перевезти членов своих семей, получить доступ к системе социального страхования. С нашей инициативой у них не будет никакой гарантии, что они смогут остаться в Швейцарии, воссоединиться здесь со своей семьей или получать выплаты по безработице», - убеждал журналистов в начале этого года президент UDC Тони Бруннер.

Его слова были услышаны: неофициальная статистика показывает, что все больше людей готовы поддержать законопроект. Осознав все возможные угрозы, правительство включилось в активную борьбу с законом, объясняя его вред в буквальном смысле каждому.

Член Федерального совета, министр юстиции и полиции Симонетта Соммаруга отправилась в своеобразные гастроли по стране, убеждая швейцарцев голосовать против законопроекта. Можно с большой долей вероятности говорить о том, что она выражает мнение всего правительства, так как Федеральный совет всегда выступает единым фронтом. И это при том, что в его составе есть один из самых ярких представителей UDC - бывший президент страны, а ныне министр обороны Ули Маурер.

Встречи с Соммаругой проходят в самых крупных залах. Вход только по билетам. Правда, они ничего не стоят, надо их только заранее заказать. Удивительно, но министр юстиции собирает аншлаги, хотя ее выступления нельзя назвать особенно яркими или провокационными. По части выразительности она явно уступает Жириновскому. Тихим спокойным голосом Соммаруга долго и обстоятельно объясняет, к каким социальным, экономическим и политическим последствиям может привести предлагаемый закон.

Одно из последних выступлений прошло в KKL Luzern, концертно-выставочном комплексе, хорошо знакомом любителям музыки. Здесь регулярно проходят концерты самых известных российских музыкантов. Выступление Соммаруги вызвало аплодисменты, сравнимые с теми, которыми награждали Дениса Мацуева.

Соммаруга признала, что за прошедшие 5 лет приток иностранцев превысил ожидания правительства. Только за период с января по ноябрь прошлого года в Швейцарию приехало 78 500 человек – цифра огромная для страны с населением 8 млн. «Нам действительно необходимо обсуждать вопросы миграции и адаптировать законы под меняющуюся ситуацию. Тем не менее, я уверена, что инициатива UDC не предлагает решения и точно не поможет избавиться от некоторых страхов», - объяснила она.

Также она напомнила о том, что миграционные процессы никогда не проходили бесконфликтно. Затем Соммаруга отвечала на вопросы жителей Люцерна. Стоит отметить ораторские таланты министра юстиции: при довольно сухой манере излагать свои мысли она не ездила по городам с одной и той же программой. В каждом кантоне она обращала внимание на особенности региона и учитывала это в своей аргументации.

Соммаруга – не единственный член правительства, отправившийся в народ. В тур по стране также поехали министр иностранных дел и по совместительству президент Дидье Буркхальтер и министр экономики и образования Йоханн Шнайдер-Амманн.

Каждый из них объяснял, чем грозит новый закон в различных областях. Буркхальтер указывал на перспективу резкого ухудшения отношений с Евросоюзом, который и так недоволен действующими в Швейцарии нормами. Шнайдер-Амманн опирался на исследования экономистов, доказавших, что с резким ограничением иммиграции наступит спад развития. Соммаруга напомнила, что рост краж и разбоев связан не столько с иностранцами, сколько с недостаточно качественной работой правоохранительных органов.

К каким доводам прислушаются швейцарцы, станет ясно 9 февраля.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 587
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1645
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1090
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23238
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 797
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1090