Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Крупные штрафы за мелкий мусор – не за горами | Grandes amendes pour déchets abandonnés

«Украшение» пейзажа (24heures.ch)

Желая ужесточить контроль и ввести штрафы размером до 300 франков, Федеральный совет исходит из того, что загрязнение общественных мест небольшими порциями мусора (для чего существует пришедший из английского языка термин littering – замусоривание, засорение) достигло тревожного уровня. Такая мера представляется правительству необходимой в национальном масштабе, несмотря на то, что 18 кантонов (среди которых – Цюрих, Берн, Люцерн, Во) уже приняли постановления, предусматривающие соответствующее наказание.

При этом Федеральный совет желает ввести штрафы не только за мелкий мусор в городах, но и за нанесение вреда природе за их пределами, так как было бы нелогично наказывать за окурки и емкости от напитков на улицах, но оставлять без внимания сор на лоне природы, отмечается в упомянутом документе. Правительство опирается на очередной доклад, представленный Комиссией по охране окружающей среды Национального совета (CEATE-CN) в январе этого года. В докладе описан проект изменения закона об охране окружающей среды, и, если изменения будут внесены, то национальное законодательство получит преимущество перед положениями, действующими в кантонах.

Каким образом будут выписываться штрафы? Конечно, никто не станет искать отпечатки пальцев на коробках из-под сока или обертках (тогда у полиции ни на что другое не останется времени), но если стражи порядка поймают гражданина с поличным, то штрафа не избежать.

Рассматриваемый проект появился благодаря парламентской инициативе депутата Либерально-радикальной партии Жака Буржуа. Его беспокойство вполне оправдано, так как уборка брошенного где придется мусора в стране в целом стоит приблизительно 200 миллионов франков в год.

Как глава Швейцарского союза фермеров, Жак Буржуа в обосновании своей инициативы указал также на трудности, с которыми сталкиваются фермеры Конфедерации. Нередко бывает, что прежде, чем начать уборку урожая, им приходится очищать поля от мусора, что отнимает много времени. Особенно опасны алюминиевые емкости: сельскохозяйственная техника перемалывает их, после чего остаются острые куски, которые животные проглатывают вместе с кормом. Последствия такого питания трагичны: животные могут заболеть, потерять вес или даже умереть, а хирургические операции по их спасению обходятся очень дорого.

Мнение депутата поддерживает Ассоциация сельскохозяйственных организаций Романдской Швейцарии, которая в своем письме, адресованном CEATE-CN, подчеркивает необходимость строгих законодательных мер. Информационная кампания против мусора на сельскохозяйственных угодьях, которую проводит Швейцарский союз фермеров (USP), дает ощутимые результаты, но не решает проблему, отмечается в письме.

Власти кантона Во также направили письмо CEATE-CN. В письме указывается на то, что информационные кампании на тему мусора, которые не первый год проводит правительство, возможно, положительно влияют на большинство граждан, но небольшая часть населения всегда будет проявлять упрямство. В связи с этим в письме делается вывод, что заставить строптивых изменить свое поведение могут только карательные меры.

Сегодня третий пункт статьи 31b закона об охране окружающей среды гласит, что выбрасывать мусор необходимо в тех местах, где его могут забрать службы вывоза мусора, или оставлять отходы в точках сбора. Упомянутый проект предусматривает добавление к статье 31b четвертого пункта конкретно о мелком мусоре, оставляемом где придется.

Поскольку служба уборки мусора работает исправно, то оставление бутылок, оберток и прочих неприятных вещей в парках и на улицах – общественное явление, а не проблема переработки отходов. Кроме того, мелкий мусор в масштабах страны – это большое количество не переработанных материалов, что можно приравнять к разбазариванию ресурсов.

Объем отходов, которые «производит» население, огромен. По данным Федеральной службы по охране окружающей среды (OFEV), в Швейцарии на первом месте остаются строительные отходы (около 12 миллионов тонн в год), на втором – городские отходы (около 700 килограмм на одного жителя в 2013 году). Эти цифры помогают представить, какую гору могут образовать «безобидные» фантики, которые небрежно роняют некоторые несознательные граждане.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.