Добро пожаловать в Швейцарию? | Bienvenue en Suisse?

Фото: Nashagazeta.ch

В марте 2020 года, в рамках борьбы с распространением нового коронавируса, Берн приостановил выдачу виз для граждан третьих стран. Постепенно часть ограничений была снята. Так, иностранцы могли въехать в Швейцарию для работы и учебы, в рамках процедуры подготовки к браку или воссоединения семьи, а также по медицинским показаниям. Поездки без «уважительной причины» все это время оставались недоступными. В связи с улучшением эпидемиологической ситуации Федеральный совет принял решение отменить фактический запрет на въезд в страну для вакцинированных граждан третьих стран. Наша Газета обратилась в Государственный секретариат по миграции (SEM), чтобы уточнить, кого касаются новые положения.

О каких именно «третьих странах» идет речь? И относятся ли к ним, например, Россия, Беларусь, Украина и СНГ в целом?

Под третьими странами подразумеваются страны, не входящие в Шенгенскую зону. Россия, Беларусь и Украина по-прежнему относятся к «странам риска». С 26 июня 2021 года въезд в Швейцарию из этих стран будет разрешен только лицам, прошедшим вакцинацию.

Означает ли это, что граждане третьих стран могут получить визу для въезда в Швейцарию для туризма или посещения родственников?

До сих пор граждане третьих стран не могли въезжать в Швейцарию с целью посещения родственников или туризма, но с 26 июня это снова будет возможно для лиц, которые могут подтвердить, что они прошли полную вакцинацию.

Какие вакцины признаны в Швейцарии?

В настоящее время считаются привитыми лица, вакцинированные препаратом, который:

а) одобрен в Швейцарии и полностью введен в соответствии с рекомендациями Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG);

б) одобрен Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA) для Европейского Союза и полностью введен в соответствии с требованиями или рекомендациями страны, в которой была проведена вакцинация;

в) допущен в соответствии с перечнем Всемирной организации здравоохранения «WHO Emergency use listing» и полностью введен в соответствии со спецификациями или рекомендациями страны, в которой была проведена вакцинация.

От редакции: на практике это означает, что вакцина Sinovac, например, признана, а Sputnik V пока нет.

Что служит подтверждением вакцинации?

Полная вакцинация должна быть проведена не более 12 месяцев назад. Подтверждением для вакцинированных лиц может служить сертификат о прививке против Covid-19. Если сертификат еще не выдается, то подтверждением может служить соответствующий документ. В нем должна содержаться следующая информация: фамилия и имя вакцинированного; дата рождения; дата вакцинации; используемая вакцина.

Должны ли дети тоже быть вакцинированы?

Детям до 18 лет, которые не могут быть привиты в силу возраста и путешествуют с полностью привитыми взрослыми, также может быть разрешен въезд в Швейцарию.

Где можно узнать ответы на другие вопросы?

Подробная информация о правилах въезда в Швейцарию будет опубликована на сайте SEM в день вступления в силу пересмотренных правил, то есть в полночь с 25 на 26 июня. Специальная страница OFSP/BAG с перечислением санитарных правил, касающихся тестов, карантина и заполнения онлайн-формуляра с контактными данными, также будет обновлена 26 июня. Информацию о выдаче виз вы найдете на сайте консульского отдела посольства Швейцарии в вашей стране. Ответы на часто задаваемые вопросы, касающиеся въезда в страну резидентов Конфедерации или стран ЕС, перечислены в опубликованном на сайте правительства документе.

Мир переживает беспрецендентную в новейшей истории ситуацию, имя которой - Covid-19. Появившийся в Китае коронавирус смог проникнуть за Великую китайскую стену и к марту 2020 года парализовать жизнь в Европе, привести к биржевому краху и самоизоляции Америку. Маленькая Швейцария оказалась в эпицентре событий, за которыми ежедневно следит Наша Газета. Увы, публикаций накопилось столько, что потребовалось создать специальное досье.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.83
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Когда рост преступности опережает рост средств борьбы с ней

На наших глазах Швейцария утрачивает репутацию не только нейтральной страны, но и страны безопасной, что не может не отразиться на ее привлекательности. Терроризм, организованная преступность, киберпреступность, радикализация: угрозы, нависающие над Швейцарией, никогда не были столь серьезными.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

Artices les plus lus

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.