Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Би-Би-Си насмехается над "нелепым швейцарским законом"

Действительно, может показаться странным, что, например, в Великобритании законодательно запрещено умирать в здании Парламента, во Франции - давать свиньям кличку «Наполеон», а в штате Огайо - поить рыб алкоголем.

Однако, ничего не поделаешь, народное голосование - есть народное голосование, поэтому в обоих списках «почетное» место занимают смешки на туалетную тему.

Например, в Великобритании «беременная женщина на законных основаниях может помочиться где угодно, в том числе в шлем полицейского».

А вот в Швейцарии, оказывается,  «после 22ч. мужчинам запрещено справлять малую нужду стоя».

Правда, когда коллеги журналистов Би-Би-Си обратились в мэрию Ливерпуля с просьбой прокомментировать показавшийся им очень уж неправдоподобным запрет местным женщинам появляться на публике топлесс, «если только они не работают в магазине, торгующим тропической рыбой», ответ был предельно краток: «Все это бред».

Одним словом, трудно судить, действительно существует ли в Швейцарии закон, упомянутый Би-Би-Си, или это образец легендарного английского юмора.

Отметим, что ни одна из стран бывшего СССР в списке смешных законов не представлена.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 98.23
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Мировая литература в лицах ее авторов

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Artices les plus lus

О достойной зарплате замолвите слово
Экономический факультет Женевского университета проведет в апреле-июне серию конференций-дискуссий на тему социальной ответственности предприятий по части выплаты достойной зарплаты.