Форма и содержание: швейцарские сардельки плющит

Author: Архивы, Архивы, 07.03.2008.
По вчерашнему признанию перед парламентом министра экономики Дорис Лейтард, запрет на импорт из Бразилии кишок зебу не означает смертный приговор национальным сарделькам, но, возможно, они будут вынуждены изменить форму.
|

Мы уже писали, что многие беспокоятся о том, что знаменитые швейцарские сардельки могут вскоре исчезнуть.

Но пока, ненадолго, можно вздохнуть с облегчением: министр экономики пообещала, что существующих запасов кишок хватит, несмотря на EURO-2008, на все лето.

Однако затем, если будет принято решение найти кишкам зебу натуральный заменитель, сарделькам, скорее всего, придется изменить форму. По выражению романдской прессы, это станет «национальной революцией».

В год в Швейцарии на 7 миллионов жителей потребляется 160 миллионов сарделек.

Швейцария
À propos des formats de texte

Texte brut

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.