Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Выпил - плати...

Каждый день в Швейцарии в среднем пятеро подростков оказываются в больнице не просто в стадии тяжелого алкогольного отравления, а в этилической коме.

Доставка «больного» в госпиталь на скорой помощи и минимальные медицинские манипуляции обходятся в общей сложности в приблизительно 1000 франков. Счет может значительно  вырасти, если понадобилось промывание желудка или наложение швов.

В Швейцарии пока медицинская страховка возмещает подобные расходы. Кстати, российские страховщики давно уже частенько благоразумно включают в свои полисы специальное положение, исключающее оплату подобных счетов.

Как долго еще продлится подобная ситуация - не известно, но большинство швейцарцев уже сейчас поддерживают позицию Швейцарской народной партии и Христианско-демократической партии, согласно которой «молодежь имеет право совершать глупости, но должна отвечать за их последствия».  

Фото Edipresse

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.