Швейцарцы меньше интересуются национальным праздником | Les Suisses sont moins intéressés par la fête nationale

В чем причина равнодушия? (tdg.ch)

Праздник все же придет в коммуну с населением 1200 человек благодаря муниципальной советнице Патрисии Рива. «Как правило, организацией занимаются местные ассоциации, но в этот раз они не проявили интереса», - рассказала она в интервью газете Le Temps. Патрисия столкнулась со сложной ситуацией, как только вступила в должность в декабре 2016 года. «В прошлом году не было добровольцев, и муниципалитету в полном составе пришлось взяться за работу. В этом году чиновники не захотели снова делать все своими руками, и было принято решение отменить празднование».

После того, как новость вызвала бурю негодования среди населения, Патрисия решила спасти положение. «Я люблю собрания и свою коммуну, и выхожу из затруднения, используя подручные средства».

500 франков, которые изначально были выделены на возмещение расходов одной из ассоциаций, потрачены на заказ гирлянд и надувного замка. Кроме того, предусмотрены две закусочные на колесах, а отдельная сумма выделена на покупку фейерверков. Патрисия дала объявление о том, что для организации праздника требуются добровольцы, и ей позвонили двое желающих.

Ситуация осложняется тем, что подготовку приходится проводить в разгар лета; во многих коммунах потенциальные ораторы, которые могли бы произнести красивые речи, уехали в отпуск за границу.

Глава департамента юстиции и полиции кантона Во Беатрис Метро в свое время была главой муниципалитета Боттан. Патрисия Рива рассказала, что обратилась к Беатрис с просьбой произнести речь, но расписание последней не позволило ей принять предложение. «Выходит, что заниматься этим должна я, но у меня нет опыта», - подытожила молодой политик.

Что же нужно включить в свое выступление перед жителями коммуны? Любитель речей, национальный советник из кантона Вале Матиас Рейнар признался, что за основу своей речи берет защиту культурного наследия, языков и местных диалектов. «При этом речь должна быть адресована всем, не следует перегружать ее идеологией».

Швейцарский телеведущий Дариус Рошбен рассказал, что часто импровизирует, затрагивая актуальные темы. «Как правило, я касаюсь своей профессии, подчеркиваю связь между информацией и демократией. Как бы там ни было, порой мне приходилось очень стараться, чтобы привлечь внимание аудитории». В расписании журналиста уже значатся выступления в трех разных местах.

Как маленькие коммуны, у которых нет размаха и привлекательности больших городов, могут привлечь звезд политики для произнесения речи? Лучшим вариантом в таком случае остаются связи. В том, что министр обороны Ги Пармелен приехал в Иворн (кантон Во) – деревушку с населением 1000 человек, нет ничего удивительного, поскольку владелец местного замка Maison Blanche – друг политика, и к тому же закупает вина на его предприятии. Благодаря приезду важной персоны организаторы ожидают в 2-3 раза больше гостей, чем обычно.

Министр иностранных дел Дидье Буркхальтер отправится в Эгль по приглашению своего друга – главы муниципалитета Фредерика Борло.

При составлении программы бывают и курьезы. Например, предложение мера Женевы Реми Пагани отпраздновать 1 августа совместно с представителями Бенина (национальный праздник западноафриканской страны приходится на эту же дату) вызвало бурю возмущения в городе Кальвина. Ассоциация Helvetia Helvetia составила петицию и собрала подписи против этого варианта. Такая реакция в свою очередь вывела мэра из себя: он назвал ее проявлением расизма. По его словам, авторы петиции разжигают страсти, критикуют других, в то время как критиковать следует несправедливую экономическую систему, существующую на нашей планете. Со своей стороны, оппоненты подчеркнули, что в такой особенный день не стоит включать в программу бенинские танцы и кухню под предлогом того, что национальный праздник Бенина тоже приходится на первый день августа.

Таким образом, перед Патрисией Рива стоит непростая задача. Не имея больших связей, ей остается надеяться на собственное красноречие. Как бы там ни было, у нее есть шанс подготовить более интересную программу в следующем году, поскольку некоторые знаменитости (в их числе – Дариус Рошбен) часто пренебрегают приглашениями в известные города или деревни, желая увидеть новые места. Телеведущий подчеркнул, что любит ездить туда, где никого не знает, открывать для себя разнообразие Швейцарии и пробовать новые блюда.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.35
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 8141
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 2278
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 1702

Artices les plus lus

Американские тарифы и швейцарский бизнес

Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?

Всего просмотров: 238