Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Муртен преображается в швейцарскую «столицу света» | Morat se transforme en «capital suisse des lumières»

© Murten Tourismus

Первое событие такого рода в истории очаровательного городка, расположенного в кантоне Фрибург на границе Романдской и немецкой Швейцарии и имеющего двойное название (Murten – нем., Morat – фр.), может со временем превратить его в столицу света Конфедерации, рассчитывают организаторы мероприятия. В отличие от популярного во Франции и далеко за ее пределами Праздника света в Лионе, продолжающегося всего несколько дней, швейцарский фестиваль будет принимать всех желающих в течение 12 дней.


Начиная с сегодняшнего вечера, ежедневно с 18 до 22 часов посетители смогут по достоинству оценить шарм средневекового города, башни, мощенные улочки и даже фонтаны которого затейливо украсят световыми инсталляциями местные художники. Одной из главных достопримечательностей фестиваля станет 10-минутный фильм, который будет проецироваться на фасад начальной школы, расположенной напротив Бернских ворот.

© moratfestivaldeslumieres

«Площадь перед Бернскими воротами трансформируется в просторную классную комнату, а фасад начальной школы – в монументальную черную доску. При помощи визуальных образов и звуковых подсказок, воплощающих идеи зажигательного сценария, Адриан фон Бубенберг [герой битвы при Муртене, в которой швейцарцы, будучи сторонниками Людовика XI, одержали победу над бургундским герцогом Карлом Смелым; прим. редакции] по такому случаю сойдет с пьедестала, чтобы превратиться на время фестиваля в … школьного учителя. Да-да! Маленькие и взрослые посетители попадают в школу! В программе – гимнастика, геометрия и другие дисциплины», – говорится в описании программы мероприятия. Добавим, что автор этого спектакля – компания, ежегодно организующая световое шоу на стенах Федерального дворца в Берне.

© moratfestivaldeslumieres

Сами же Бернские ворота каждые четверть часа будут удивлять горожан и гостей Муртена трехмерной визуальной анимацией. Величественное архитектурное сооружение, преображаясь камень за камнем, перенесет вас в другое время при помощи игры света, тени и глубины.


А когда январский холод и ночная мгла накроют озеро Муртензее, из глубин его вынырнет на поверхность 10-метровый монстр. Его туловище будет мерцать в ночи зеленоватым светом, а из ноздрей будут извергаться языки пламени. Знакомьтесь, это Мюсси – творение Беата Рамзейера, фотографа, писателя и программ для радиокомпании SRF, увлекающегося в последнее время трехмерными инсталляциями.

© moratfestivaldeslumieres

Помимо этого, около двух десятков экспозиций, именуемых Arteplages, можно будет наблюдать на других постройках и средневековых башнях Старого города и его окрестностей. По оценкам организаторов, на то, чтобы все обойти, посетителям потребуется около двух часов, так что многие жители Швейцарии получат возможность принять полноценное участие в Фестивале света не только на выходных, но и после работы. Еще один плюс – мероприятие бесплатное.


Кстати, любители активного отдыха могут не только восхищаться творениями швейцарских мастеров света, но и совершить несколько фигурных пируэтов или сыграть в партию немецкого керлинга (Eisstockschießen) на катке, расположенном неподалеку от Бернских ворот. Он работает до 14 февраля с понедельника по субботу до 21.30 и по воскресеньям до 19.00.

© moratfestivaldeslumieres

Не забывайте и о том, что Фестиваль света не ограничивается крепостными стенами Муртена. В период мероприятия его посетители смогут отправить персональный фонарик с пожеланиями в плавание по Муртензее. Для этого его нужно передать распорядителю, который будет ожидать вас на берегу озера с 18.00 до 21.00 между рестораном Des Bains и отелем Schiff. Кстати, оператор общественного транспорта кантона Фрибург TPF дарит своим клиентам фонарик при покупке билета до Муртена. Остальные смогут купить его на месте за 5 франков.


Больше информации вы найдете на официальном сайте мероприятия.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.15
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?