Любителей позднего шопинга ждет сюрприз. Может быть | Une surprise attend peut-être les amateurs d’achats nocturnes

Когда  10 лет назад я переехала в Женеву из Парижа, то была в шоке от того, что в течение недели магазины были открыты только до 19 часов, а в субботу вообще до 17. Ну когда же работающему человеку осуществить бодрящий легкий шопинг?

С тех пор был достигнут некоторый прогресс – на целый час рабочего времени, однако местное население по-прежнему недовольно и твердо намерено отхватить еще хоть часик.

По результатам опроса, проведенного институтом DémoScope по заказу Федерации женевских коммерсантов, за продление магазинного дня до 20 часов в течение рабочей недели выступает 84% граждан в возрасте от 15 до 29 лет, 70% тех, кому от 30 до 50, и 51% - в группе от 51 до 64 лет.  Помимо этого открытия, исследование выявило и другие  данные, доселе неизвестные официальной статистике. А именно:

- 70% населения вынуждено закупать после окончания собственного рабочего дня продукты питания (83%), одежду (50%), электробытовые и косметические товары (36%), и т.д;
- 25% активного населения, работающего в частном секторе, завершает работу после 19 часов, а 58% - между 17 и 19 часами;
- Главы семей, или те, кто выполняет в семье роль снабженца, вынуждены делать большинство покупок по четвергам, то есть, в так называемые продленные дни;
- Большинство хотело бы располагать большим временем для осуществления шопинга, чтобы иметь возможность сравнить и подумать, а не просто бросать в корзину, что попало;
- наконец, большой процент опрошенных не был в курсе того, по какому расписанию магазины работают сейчас.

Представители всех потребительских и коммерческих ассоциаций Женевы едины во мнении, что послабление закона о часах работы магазинов ответило бы на реальный социальный запрос и облегчило бы жизнь всему работающему населению кантона.

Глядишь, лет через десять и получится.