Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Крещенские купания в Цюрихзее | Une baignade lithurgique dans le Zurisee

Крещенские купания традиционно ассоциируются с морозом и прорубью, однако, 18 января в Цюрихе было +3, дул пронизывающий ветер и временами принимался дождь. Чтобы служить молебен, а уж тем более окунаться в стылую воду при такой погоде, нужно, пожалуй, даже больше силы духа, чем на сибирском морозе. Тем не менее, молебен прошел при большом стечении народа, и в желающих совершить омовение тоже недостатка не было. Что характерно, в толпе собравшихся звучала преимущественно немецкая речь, но окунающиеся говорили исключительно по-русски. Настоятель Воскресенского прихода Цюриха отец Олег проводит освящение вод уже третий год. В этот раз в церемонии участвовали священники и прихожане других православных церквей Цюриха – сербской, румынской и греческой. Вечером в Воскресенском храме состоится всенощное бдение, а наутро в понедельник – торжественная литургия и великое освящение воды.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Иностранные дипломы в Швейцарии
Как сделать, чтобы ваш диплом был признан и всегда ли в этом есть необходимость? Квалифицированные ответы на эти вопросы дал сотрудник женевской кантональной службы профессиональной подготовки.