22 августа в Женеве - грандиозная молодежная попойка в воспитательных целях

Photo©TG

«Botellon » (исп. бутылка) - это совместное распитие спиртного, желательно крепкого, в огромных количествах и обязательно в общественном месте.  

Объявление о «гигантском аперитиве»  распространяется через интернет по социальным сетям вроде Facebook и c помощью SMS.

Понятно, что таким образом  на «стакан» (точнее, на бутылку - стаканы использовать в данном случае вообще-то не принято) собирается, в основном, молодежь, которая к концу вечера становится неуправляемой, а кое-кто впадает в этилическую кому.

Первый, несанкционированный, «Botellon» прошел в женевском парке Бастионов 18 июля - прямо под хмурым взглядом Кальвина и других реформаторов. На следующее утро городские дворники ужаснулись, увидев, в каком виде предстал парк перед глазами туристов и прочих прохожих. О человеческих «жертвах» тогда не сообщали.

Узнав, что 8 августа готовится второй «Botellon», парк просто напросто закрыли, и вызвали на ковер в женевскую мэрию зачинщиков попойки.

После долгих переговоров власти «Botellon» все-таки разрешили, снабдив это разрешение в воспитательных целях серией условий:

  • участники обязуются сами убрать за собой мусор,
  • из числа молодежи назначаются наблюдатели, которые будут пресекать попытки участников напиться до беспамятства,
  • в парке будут присутствовать представители полиции для несовершеннолетних,
  • число участников должно быть «ограниченно» (при этом, не уточняется, сколько именно!),
  • в 2ч. утра должен наступить, как обычно в Женеве, «комендантский час» (никаких шумных сборищ на улице!).

Муниципалитет установит в парке временные туалеты и присмотрит, издалека, за поддержанием минимального общественного порядка.

В Лозанне «Botellon» должен был состояться 23 августа. Он запрещен. В Цюрихе - 29 августа. Запрещен. В Берне - 30 августа, на Федеральной площади, перед зданием парламента и правительства. Запрещен.

Женевский «Botellon» (праздничный - ведь в кантонах Женева и Во заканчиваются каникулы и с 25 августа начинается новый учебный год) состоится в парке Бастионов в пятницу 22 августа с 21ч до 2ч. утра.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1187
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1710
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 2211
Сейчас читают
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1710
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23284