Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

В ЦЕРНе самый высокий в Швейцарии пенсионный возраст | Au CERN, dorénavant, on prend sa retraite à 67 ans

Однажды в ЦЕРНе даже прошла полдневная забастовка (© TdG)

Исполнилась мечта некоторых политиков, желающих увеличить пенсионный возраст населения. Дебаты на эту тему регулярно проходят в Швейцарии, но пока пенсионный возраст остается неизменным: 65 лет для мужчин и 64 для женщин.

Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН), расположенная большей частью на территории кантона Женева, увеличила с начала года пенсионный возраст до 67 лет. Эта мера коснется лишь тех, кто был принят на работу с 1 января 2012 года. То есть, меньшей части из всех 2400 сотрудников (примерно 15 человек вливаются в команду ежегодно). Исключение не будет сделано для сотрудников-швейцарцев, которых здесь 7,5%, в будущем им также предстоит трудиться до 67 лет.

Каким образом такая трудовая практика возможна в государстве, закон которого предусматривает выход на пенсию в 65-64 года?

Несмотря на то, что штаб-квартира ЦЕРНа расположена на швейцарской территории, этот научный центр не подпадает под законодательство Конфедерации, как и другие международные организации, заключившие со Швейцарией соответствующий договор, поясняет газета Tribune de Genève.

«Как межправительственная организация, мы не зависим от национальных законодательств, - подтвердила Анн-Сильви Катрин, глава отдела кадров ЦЕРНа. – В организации двадцать государств-участников. Если бы мы должны были приспосабливаться к двадцати различным законодательствам, нам потребовалась бы целая армия юристов!»

ЦЕРН постепенно перейдет к новой системе пенсионного страхования и страхования по инвалидности, которая была разработана внутри организации, совместно с ассоциацией персонала, и одобрена Советом государств-членов. «Мы основывались на основных принципах трудового права государств-членов ЦЕРН. Задавшись целью выяснить, каков в них пенсионный возраст, мы констатировали, что Германия, Норвегия, Дания, Великобритания и Италия уже перешли на систему работы до 67 лет или решили это сделать, - пояснила Анн-Сильви Катрин. – Как большинство государств, мы столкнулись с увеличением продолжительности жизни, а значит, с необходимостью делать пенсионные отчисления дольше. Потому что у нас немного запасов, чтобы сохранять пенсии на прежнем уровне».

В начале 2011 года ЦЕРН уже увеличил процент пенсионных отчислений с 10,29% до 11,33% (12,65% для новых сотрудников). Чтобы заработать полноценную пенсию, необходимо трудиться здесь 37 лет и два месяца. Но поскольку никто не попадает в ЦЕРН со школьной скамьи, а средний возраст начала работы сотрудников – 33 года, очень мало кто из них работал здесь почти четыре десятка лет. 

Отпуск можно купить

Чтобы поддержать свою привлекательность как работодателя на фоне других международных организаций, в ЦЕРНе используют систему «накапливаемых отпусков». Сотрудники имеют возможность купить до 440 дополнительных отпускных дней, которые они могут взять полностью в конце своей карьеры. Это позволит закончить работу за два года до пенсии и не сокращать пенсионные отчисления, потому что официально человек остается сотрудником ЦЕРНа. Но этого оказалось недостаточно, чтобы успокоить внутренние волнения. В июне 2011 года персонал запротестовал и полдня провел в забастовке – исключительный факт для международной организации такого масштаба!

«Мы были против того, чтобы создавать разные категории сотрудников: «старых», чей пенсионный возраст останется на отметке в 65 лет, и «новых», которым предстоит работать на два года больше и делать большие пенсионные отчисления, - пояснил Мишель Грооссенс, президент Ассоциации сотрудников ЦЕРНа. - В других международных организациях пенсионный возраст составляет 63 и даже 60 лет. Но в конце концов мы должны были подчиниться диктатуре Совета государств-участников ЦЕРН». 

Больше о буднях и достижениях крупнейшей в мире лаборатории физики высоких энергий читайте в нашем досье: «ЦЕРН перед загадками Вселенной».

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.