Украина в ЦЕРНе | L’Ukraine au CERN

Флаги стран-участниц организации перед входом в ЦЕРН (© CERN)

В октябре 2013 года генеральный директор ЦЕРНа Рольф Дитер-Хойер и вице-премьер Украины Константин Грищенко подписали соглашение о присвоении Украине статуса ассоциированного члена ЦЕРНа. Это шаг стал началом длинного пути. Год спустя в украинской прессе появилась информация о том, что парламент ратифицировал соглашение, однако в пресс-службе научной организации нам заявили, что пока не получили официального подтверждения по дипломатическим каналам. Как объяснил вчера Нашей Газете.ch пресс-секретарь ЦЕРНа Арно Марсолье, последний этап – нотификация соглашения, или, проще говоря, подтверждение – завершился 5 октября 2016 года.


«Постоянная и кропотливая работа, проводившаяся в течение последних двадцати лет, принесла свои плоды и завершилась замечательным результатом – присвоением Украине статуса ассоциированного члена ЦЕРНа. Это чрезвычайно важный этап на пути интеграции Украины в Европу», – цитирует пресс-служба организации Постоянного представителя Украины при Европейском отделении ООН в Женеве Юрия Клименко.


Со стороны ЦЕРНа этот шаг приветствовал уже новый директор, Фабиола Джанотти, возглавившая организацию в 2016 году. «Я очень рада принять Украину в семью ЦЕРНа. Наша лаборатория тесно сотрудничает с украинскими коллегами уже много лет, и мы готовы укрепить это сотрудничество в рамках статуса ассоциированного члена», – говорит Фабиола Джанотти.

Фабиола Джанотти и Юрий Клименко (фотография предоставлена редакции "Нашей Газеты" постоянным представительством Украины при Европейском отделении ООН в Женеве)


Таким образом, Украина присоединилась к «научной семье», в состав которой в качестве полноценных членов уже входят 22 страны, включая Швейцарию (подробнее об истории создания организации и государствах, стоявших у ее истоков, мы уже рассказывали). Еще две страны – Кипр и Сербия – имеют статус ассоциированных участников на пути к полноценному членству. Наконец, в группу обычных ассоциированных членов входят Турция, Пакистан и теперь, первая на постсоветском пространстве, Украина.


Напомним, что переговоры о возможности ассоциированного членства вела и Россия, имеющая на сегодняшний день, наравне с Евросоюзом, Индией, Японией, ЮНЕСКО, США и Объединенным институтом ядерных исследований (Дубна), статус наблюдателя. «С Россией обсуждение этого вопроса продолжается, и мы надеемся в будущем продолжить активное сотрудничество уже в новом статусе», – сообщил Арно Марсолье.


Итак, соглашение с Украиной вступило в силу. Статус ассоциированного члена, введенный организацией в 2010 году, открывает стране доступ к тендерам на размещение заказов ЦЕРНа, а украинские ученые смогут подавать заявки на получение позиций в международной организации и в полном объеме участвовать в программах повышения квалификации. По данным украинских СМИ, сегодня в разных экспериментах научной лаборатории участвуют около 100 ее граждан.


В ЦЕРНе нам подтвердили, что в организации на сегодняшний день зарегистрированы 98 ученых с украинскими паспортами. Однако некоторые из них могут работать и на иностранные институты. По оценке научного сотрудника Национального технического университета Украины Павла Свирина, Украину сегодня представляют около 40 человек, имеющих в ЦЕРНе статус «пользователь» (user).

Павло Свирин (фото из личного архива)


«Конечно, ассоциированное членство окажет позитивное влияние на развитие науки в Украине – это прямой контакт с одной из самых больших организаций мира. Украинские ученые получат право участвовать в программах Fellowship (представители стран, которые не являются участниками, тоже могут принимать участие в конкурсах на позиции, но их количество в таком случае ограничено) и заключать срочные контракты с организацией. Украинские компании также смогут сотрудничать с ЦЕРНом. Также я ожидаю роста числа научных контактов для украинских студентов», – рассказал он Нашей Газете.ch.


Это мнение разделяет и Ярослава Профатилова: «Я, конечно, очень рада. Это позволит нам участвовать в разных студенческих проектах и программах, предназначенных для молодых ученых. Это та тематика, которая мне более близка в силу возраста. Конкретно по моему типу контракта ничего не изменится, буду работать дальше. Институт прикладной физики НАН Украины, который я представляю, сотрудничает с ЦЕРНом в рамках проекта CLIC/CTF3. Часть работ выполняются у нас в Сумах».


«Это отличная новость! Этот шаг открывает новые возможности, а также способствует популяризации науки среди украинской молодежи. Мне кажется, это хороший шанс для ученых установить новые контакты и попробовать себя в качестве сотрудника ЦЕРНа, а также получить доступ к информации и инфраструктуре, аналогов которой нет в мире», – отмечает Оксана Шадура, сотрудница Института теоретической физики им. Боголюбова и аспирантка Национального технического университета Украины, работающая в ЦЕРНе над кандидатской диссертацией.

Юрий Ильченко (фото из личного архива)


А вот что говорит Юрий Ильченко, научный сотрудник Техасского университета в Остине: «Я вместе с другими коллегами принимал участие в разработке «дорожной карты» для министерства образования Украины по поводу ассоциированного членства в ЦЕРНе, готовил обоснование научной части по эксперименту ATLAS, в котором я работаю. Теперь один из важных вопросов заключается в следующем: что дальше? Надеюсь, средства, потраченные на уплату членского взноса, не сократят общий бюджет на финансирование работы украинских ученых в ЦЕРНе. Не надо забывать и о том, что взнос придется платить и в следующем году. То есть, хорошо, что это произошло, но надо думать, что делать дальше». 

Размеры взносов некоторых стран-участниц ЦЕРНа в 2016 году, в %% общего бюджета и в денежном выражении; ассоциированные члены платят 10% причитающейся суммы (© CERN)


Следует отметить, что на сайте министерства образования Украины сказано, что сумма взноса составляет всего 250 франков. Поскольку, как правило, его размер рассчитывается в зависимости от ВНП страны-участницы, мы усомнились в верности этой информации. Вот, что нам сообщили по этому поводу в ЦЕРНе: расчетный размер членского взноса для Украины составляет 9,6 млн франков, однако ассоциированному члену нужно заплатить лишь 10%. При этом окончательная сумма не может быть меньше 1 млн франков. Таким образом, за четвертый квартал 2016 года Украина должна заплатить 250 тысяч, а не 250 франков, как, вероятно, ошибочно указано в пресс-релизе министерства образования Украины (ответа с этой стороны мы пока не получили). Надеемся, в бюджете заложена правильная сумма, и долгожданное событие ничто не омрачит.


Больше статей на эту тему вы найдете в нашем досье.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1956
Дина Рубина: «Закат культуры не зависит от внешнеполитических событий»

Знаменитая писательница, чьи книги удостоены международных наград и любимы читателями в разных странах, отправляется в турне по Европе. Радость ждет и швейцарских почитателей ее таланта: Дина Ильинична встретится с ними 13 июня в Женеве и 14-го – в Цюрихе. А пока – эксклюзивное интервью Нашей Газете.

Всего просмотров: 1594
Изучение языков в Швейцарии, между национальной идентичностью и прагматизмом

Конференция кантональных директоров народного образования (ККДНО) опубликовала обширный доклад о языковых навыках швейцарских школьников. Его выводы позволяют предположить, что в скором времени мы все будем прекрасно понимать друг друга на английском языке.

Всего просмотров: 1497
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62375
Троица в Швейцарии
В воскресенье 8 июня католическая церковь отмечала праздник Пятидесятницы. Интересно заглянуть в прошлое и посмотреть, как проводили этот день швейцарцы-католики в минувшие столетия. Некоторые из этих традиций живы и сегодня.
Всего просмотров: 21544

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1956